Traduction de «executive officer alan » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

CEO | chairman | chief executive officer | senior executive officer
administratrice déléguée | dirigeante de grande entreprise | directeur général/directrice générale | dirigeant de grande entreprise

acting general manager | chief operations officer | chief operating officer | company deputy chief executive officer
directeur général adjoint | directrice de l'exploitation | directeur général adjoint/directrice générale adjointe | directrice générale adjointe

president and chief executive officer | chairman and chief executive officer | chairman of the board and chief executive officer | chairman and managing director | president and general manager
président-directeur général | P.-D. G. | PDG | p.-d. g. | pdg | présidente-directrice générale | président et chef de la direction générale | présidente et chef de la direction générale | président et chef de la direction | présidente et chef de la direction | président du conseil et chef de la direction | présidente du conseil et chef de la direction | président du conseil d'administration et directeur général | présidente du conseil d'administration et directrice générale | président du conseil et directeur général | présidente du conseil et directrice générale | président du conseil d'administration | présidente du conseil d'administration | pédégé | pédégée | pédégère

Executive Director Indian Oil and Gas Canada [ Chief Executive Officer, Indian Oil and Gas Canada | Executive Director and Chief Executive Officer, Indian Oil & Gas Canada ]
Directeur exécutif, pétrole et gaz des Indiens du Canada

chief executive | chief executive officer | CEO [Abbr.]
président-directeur général | PDG [Abbr.]

executive officer | senior manager | senior officer | top manager | senior executive | senior-level manager | upper-level manager | executive manager
cadre supérieur | cadre supérieure | cadre dirigeant | cadre dirigeante | cadre de direction | cadre exécutif | cadre senior

executive officer | executive | senior officer
cadre dirigeant | cadre supérieur

Act respecting the accountability of deputy ministers and chief executive officers of public bodies [ Act respecting the reduction of personnel in public bodies and the accountability of deputy ministers and chief executive officers of public bodies ]
Loi sur l'imputabilité de sous-ministres et des dirigeants d'organismes publics [ Loi sur la réduction du personnel dans les organismes publics et l'imputabilité de sous-ministres et des dirigeants d'organismes publics ]

board [ board of directors | executive committee | executive officers | executive board | executive ]
bureau

bank director | bank executive officer | bank business development manager | bank manager
directeur d'agence bancaire | responsable de bureau de banque | directeur d'agence bancaire/directrice d'agence bancaire | directrice d'agence bancaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Witnesses: From the Canadian Bankers' Association: Gennaro Stammati, Chair, schedule II Foreign Banks Executive Committee; Raymond Protti, President and Chief Executive Officer; Alan Young, Vice-President; From the Investment Dealers Association of Canada: Ian Russell, Senior Vice-President, Capital Markets; From the Investment Funds Institute of Canada: John Kaszel, Director, Academic Affairs and Research; From the Canadian Life and Health Insurance Association: Mark Daniels, President; Greg Traversy, Executive Vice-President; From the Canadian Association of Mutual Insurance Companies: Normand Lafrenière, President; From the Insurance Bureau of Canada: George D. Anderson, President and C.E.O.; Mark Yakabuski, Director.
Témoins: De l'Association des banquiers canadiens: Gennaro Stammati, Président, Comité exécutif des banques étrangères de l'annexe II; Raymond Protti, Président et chef de la direction; Alan Young, Vice-président; De l'Association canadienne des courtiers en valeur mobilière: Ian Russell, Vice-président en chef, Capital Markets; De l'Institut des fonds d'investissement du Canada: John Kaszel, Directeur, Affaires académiques et recherche; De l'Association canadienne des compagnies d'assurance de personnes: Mark Daniels, Président; Greg Traversy, Vice-président exécutif; De l'Association canadienne des compagnies d'assurance mutuelles: Normand Lafrenière, Président; Du Bureau d'assurance du Canada: George D. Anderson, Président et chef de la direction; Mark Yakabuski, Directeur.

Witnesses: From the Standard Life Insurance Company: Claude Garcia, President and C.E.O.; From the " Industrielle Alliance" : Yvon Charest, Executive Vice-President, Head, Exploration; From the Canadian Bankers' Association: Raymond Protti, President and Chief Executive Officer; Alan Young, Vice-President, Policy Division.
De l'Industrielle Alliance: Yvon Charest, vice-président exécutif. De l'Association des banquiers canadiens: Raymond Protti, président et chef de la direction; Alan Young, vice-président.

Witnesses From the Parks Canada Agency: Alan Latourelle, Chief Executive Officer; Mike Wong, Executive Director, Ecological Integrity; Dr. Stephen Woodley, Chief Scientist, Ecosystem Sciences, Ecological Integrity Branch.
Témoins: De l’Agence Parcs Canada: Alan Latourelle, président - directeur général; Mike Wong, directeur exécutif, Intégrité écologique; Dr Stephen Woodley, Chef scientiste, Section des sciences de l'écosystème, Direction de l'intégrité écologique.

From the Shipbuilding Association of Canada: Peter Cairns, President; Richard Beaupré, President, Verreault Navigation, Chairman of the Board of the association; Richard Bertrand, Executive Vice-President, Davie Industries; Alan Thoms, President and Chief Executive Officer, Canadian Shipbuilding & Engineering.
De l'Association de la construction navale du Canada : Peter Cairns, président; Richard Beaupré, président, Verreault Navigation, président du conseil d'administration de l'association; Richard Bertrand, vice-président exécutif, Industries Davie; Alan Thoms, président et directeur général, « Canadian Shipbuilding & Engineering ».

For example, when he was appearing before the House of Commons Environment committee in 2005, in response to a question, Parks Canada's chief executive officer Alan Latourelle said, in part:
Par exemple, lorsqu'il a comparu devant le Comité de l'environnement des Communes en 2005, en réponse à une question, le directeur général de Parcs Canada, Alan Latourelle, a dit :