Take Canadian diamonds; if you total all the taxes, it's nearly 27%, which means that when we as Canadians sell Canadian diamonds, they are more expensive than anywhere else in the world.
Prenez le cas des diamants canadiens : si l'on tient compte de toutes les taxes perçues lors de leur vente, cela totalise près de 27 p. 100 du prix, ce qui signifie que lorsque nous Canadiens vendons des diamants canadiens, ils coûtent plus cher que n'importe où au monde.