Traduction de «extremely interesting points » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Price Interest Points | PIP [Abbr.]
pip

topographical extreme point
point extrême topographique

describe tour points of interest to visitors | explain tour highlights to visitors | inform tour site visitors | inform visitors at tour sites
informer des visiteurs sur les lieux d'une tournée

local tourism industry | provide information on itineraries, destinations and culture | local area tourism industry | local points of interest
industrie de la zone de la région et du tourisme | industrie locale régionale et touristique | secteur local régional et touristique

interest for the period between shipment and starting point of credit
intérêts intercalaires

In accordance with point 34 of the Interinstitutional Agreement on better law-making, Member States are encouraged to draw up, for themselves and in the interest of the Union, their own tables, which will, as far as possible, illustrate the correlation between this Directive and their transposition measures, and to make those tables public.
Conformément au point 34 de l'accord interinstitutionnel 'Mieux légiférer', les États membres sont encouragés à établir, pour eux-mêmes et dans l'intérêt de l'Union, leurs propres tableaux, qui illustrent, dans la mesure du possible, la concordance entre la présente directive et les mesures de transposition et à les rendre publics.

locked-in interest-locked-in points
engagement contractuel sur les conditions effectives de prêt hypothécaire [ engagement contractuel sur les conditions effectives de prêt ]

locked-in interest rate-floating points
engagement contractuel sur le taux de prêt hypothécaire à frais variables [ engagement contractuel sur le taux de prêt à frais variables ]

landmark [ point of interest ]
curiosité [ point d'intérêt | lieu d'intérêt ]

interest aging point
point d'imposition d'intérêt

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Senator Fraser: Senator Cools, as is so often the case, raises some extremely interesting points.
Le sénateur Fraser : Le sénateur Cools présente des observations extrêmement intéressantes, comme elle en a l'habitude.

She raised some extremely interesting points, including the reason why we are pleased with this bill, the type of gaps in the bill and what needs to be improved.
Elle a soulevé des points extrêmement intéressants, entre autres la raison pour laquelle on est contents de ce projet de loi, le type de lacunes qu'il y a dans ce projet de loi et les choses à améliorer.

There's another extremely interesting point.
Oui, c'est un taux d'approbation.

I would like his comments on the use of frank mail for a single sheet of paper sent to the ridings of other members. This happens frequently (1630) [Translation] Mr. Michel Gauthier: Mr. Speaker, the hon. member brings up an extremely interesting point, since questions of privilege have already been raised regarding this issue, and I sincerely believe they were referred to the Standing Committee on Procedure and House Affairs.
J'aimerais que le député commente le recours fréquent à la franchise pour envoyer une seule feuille de papier dans les circonscriptions d'autres députés (1630) [Français] M. Michel Gauthier: Monsieur le Président, le député soulève une question extrêmement intéressante, puisqu'il y a déjà des questions de privilège qui ont été soulevées à cet égard et je crois sincèrement qu'elles ont été référées au Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre.

I would like to make just one point in this regard. The bilateral meeting with the United States, with President Bush, was extremely interesting and extremely friendly, and both parties outlined their positions clearly.
Permettez-moi une seule réflexion à ce sujet: la rencontre bilatérale avec les États-Unis, avec le président Bush, a été très intéressante, très cordiale, elle a permis à chaque partie d’exposer clairement ses positions.

On the subject of modernisation, I will attempt, within the constraints imposed, to respond to some of the extremely interesting points which have been raised.
En ce qui concerne la modernisation, je tenterai, tout en restant dans les limites, de reprendre quelques-unes des questions très intéressantes qui ont été posées.

I raise this point because it is an extremely interesting point.
J'aborde ce point car il est très intéressant.

He may also have read recently an extremely interesting column in the Times newspaper on the arms trade by Simon Jenkins, which I thought made some extremely important and valuable points.
Peut-être a-t-il lu le très intéressant article récemment rédigé par Simon Jenkins et publié dans le Times sur les ventes d'armes qui contient, je pense, des arguments extrêmement importants et précieux.

You've certainly raised some extremely interesting points, and there were a number of similar points raised this morning.
Vous avez certainement soulevé quelques points extrêmement intéressants, et un certain nombre de points semblables ont été soulevés ce matin.