Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Family Income Security Plan
Family planning center
Family planning centre
Family planning clinic
Family planning provider
Family planning unit
Family planning worker
Family-planning campaign
Family-planning provider
Give advice on family life
Provide culturally-sensitive education on family life
Provide education on family life
Provide education on family-life
Provide lifting plans
Provide rigging plans
Providing of lifting plans
Provision of lifting plans

Traduction de «family-planning provider » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
family-planning provider

dispensateur de services de planification familiale [ dispensatrice de services de planification familiale | fournisseur de services de planification familiale | fournisseuse de services de planification familiale ]


give advice on family life | provide culturally-sensitive education on family life | provide education on family life | provide education on family-life

assurer une éducation sur la vie de famille


family planning provider

prestataire de services de planification familiale


to make available the family benefits provided in the country of employment

octroi des prestations familiales du pays d'emploi


providing of lifting plans | provision of lifting plans | provide lifting plans | provide rigging plans

fournir des plans de haubanage


address gender related issues in family planning counselling | give advice on gender-related topics in family planning counselling | address gender-related issues in family planning counselling | focus on gender-related issues in family planning counselling

traiter des questions relatives au genre dans le cadre de conseils en planning familial | traiter des questions relatives au sexe dans le cadre de conseils en planning familial


Family Income Security Plan [ An Act to provide for the payment of benefits in respect of Children ]

Régime de revenu familial garanti [ Loi prévoyant le versement de prestations à l'égard des enfants ]


family planning clinic [ family planning centre | family planning center | family planning unit ]

centre de planification familiale [ consultation de planification familiale | clinique de planification familiale ]


family planning worker

agent de planification de la famille


family-planning campaign

campagne de planification de la famille
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
11. Recalls that the possibilities for people in need of protection to legally enter the EU are very limited and deplores the fact that they have to resort to criminal smugglers and dangerous routes to find protection in Europe; considers it therefore a high priority that the EU and its Member States provide safe and legal avenues for refugees; calls on the Commission to put forward a much more ambitious European resettlement programme, substantially increasing the 20 000 resettlement places so far planned, and calls on the Member States to provide the necessary places; recalls that the UNHCR is looking for 230 000 resettlement places ...[+++]

11. rappelle que les personnes ayant besoin d'une protection n'ont que des possibilités très limitées d'entrer légalement dans l'Union et déplore qu'elles doivent avoir recours à des passeurs criminels en empruntant des itinéraires dangereux afin de trouver une protection en Europe; estime par conséquent qu'une priorité absolue, pour l'Union et ses États membres, est d'offrir aux réfugiés des voies d'entrée sûres et légales; invite la Commission à proposer un programme de réinstallation de l'Union européenne beaucoup plus ambitieux qui décuple le nombre de 20 000 en vue d'une réinstallation prévu jusqu'à présent, et invite les États me ...[+++]


As I said in this House less than three months ago, implementing the next phase of Canada’s economic action plan will preserve Canada’s advantage in the global economy, strengthen the financial security of Canadian workers, seniors and families, and provide the stability necessary to secure our recovery in an uncertain world.

Ainsi que je l'ai déclaré ici même il y a moins de trois mois, la mise en œuvre de la prochaine phase du Plan d'action économique du Canada servira à préserver l'avantage du Canada dans l'économie mondiale, à renforcer la sécurité financière des travailleurs, des aînés et des familles, et à assurer la stabilité nécessaire à la reprise dans un contexte mondial incertain.


Mr. Speaker, the real scandal here is that the member is joining with his coalition partners to block a low tax plan for jobs and growth, a plan that would provide tax credits for children's arts, tax credits to help families who provide caregiving in the home to infirm relatives and the opportunity to provide more doctors and nurses in rural communities.

Monsieur le Président, le vrai scandale ici, c'est que ce député s'associe à ses partenaires de la coalition pour bloquer un plan de réduction des impôts pour stimuler la croissance et l'emploi, un plan qui offrirait des crédits d'impôt pour les activités artistiques des enfants, des crédits d'impôt pour les familles qui prennent soin d'un proche à charge ayant une déficience et qui donnerait aux communautés rurales la possibilité d'avoir plus de médecins et d'infirmières.


Canada's Economic Action Plan will provide a boost to workers in the housing industry and assist working families by implementing a temporary home renovation tax credit that will provide up to $1,350 in tax relief and reduce the cost of renovations for an estimated 4.6 million Canadian families; by providing an additional $300 million over two years to the ecoENERGY Retrofit Program to support an estimated 200,000 additional home retrofits; by assisting first-time home buyers by offering up to $750 in tax relief to help with the purchase of their first home; and by boosting the RRSP Home Buyers' Plan withdrawal limit from $20,000 to $ ...[+++]

Le plan donnera un coup pouce aux travailleurs du secteur de la construction domiciliaire et aidera les familles qui travaillent en accordant un crédit d'impôt temporaire à la rénovation domiciliaire qui assurera un allégement fiscal pouvant atteindre 1 350 $ et réduira le coût des rénovations pour quelque 4,6 millions de familles canadiennes, en prévoyant 300 millions de dollars supplémentaires sur deux ans pour le programme écoÉNERGIE-Rénovation afin de contribuer au financement de la remise en état d'environ 200 000 logements, en offrant un allégement fiscal maximal de 750 $ à ceux qui achètent une première maison et en faisant passer ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
INAC achieved its expected results for social development programs, as set out in the 2007–2008 Report on Plans and Priorities, such as meeting the basic and special needs of individuals and families, and providing access to quality care supports for children and families in distress.

AINC a respecté tous les engagements énoncés dans le Rapport sur les plans et priorités de 2007-2008. Il a, par exemple, répondu aux besoins essentiels et aux besoins particuliers des membres et des familles des Premières nations et a fourni aux enfants et aux familles en détresse un accès à des soins de qualité.


11. Stresses that all health-care providers, including all family-planning providers, should be given specialised training in the prevention and detection of, and counselling on, sexually transmitted diseases, especially infections in women and youth, including HIV/AIDS;

11. souligne que tous les prestataires de soins de santé, y compris les conseillers en planning familial, devraient recevoir une formation spécialisée en matière de prévention et de dépistage des maladies sexuellement transmissibles, et de conseil sur ces maladies, notamment les infections touchant les femmes et les jeunes, y compris la contamination par le VIH/sida;


12. Stresses that all health-care providers, including all family-planning providers, should be given specialised training in the prevention and detection of, and counselling on, sexually transmitted diseases, especially infections in women and youth, since such diseases also facilitate transmission of HIV;

12. souligne que tous les prestataires de soins, y compris les conseillers en planning familial, devraient recevoir une formation spécialisée en matière de prévention et de détection des maladies sexuellement transmissibles, et de conseil sur ces maladies, notamment les infections affectant les femmes et les jeunes, dans la mesure où ces maladies facilitent également la transmission du VIH;


Health providers, including family-planning providers, need training in counselling on sexually transmitted diseases and HIV infection, including the assessment and identification of high-risk behaviours needing special attention and services; training in the promotion of safe and responsible sexual behaviour, including voluntary abstinence, and condom use’.

Il conviendrait de former les agents des services de santé, notamment ceux des services de planification familiale, afin qu'ils sachent donner des conseils sur tout ce qui concerne le sida et les autres maladies sexuellement transmissibles et, notamment, détecter et évaluer les comportements à haut risque qui doivent recevoir une attention particulière et des services appropriés ; développer le sens des responsabilités en matière de sexualité et inciter à prendre des précautions dans ce domaine, par exemple en encourageant l'abstinence et l'usage de préservatifs".


Health providers, including family-planning providers, need training in counselling on sexually transmitted diseases and HIV infection, including the assessment and identification of high-risk behaviours needing special attention and services; training in the promotion of safe and responsible sexual behaviour, including voluntary abstinence, and condom use’.

Il conviendrait de former les agents des services de santé, notamment ceux des services de planification familiale, afin qu'ils sachent donner des conseils sur tout ce qui concerne le sida et les autres maladies sexuellement transmissibles et, notamment, détecter et évaluer les comportements à haut risque qui doivent recevoir une attention particulière et des services appropriés ; développer le sens des responsabilités en matière de sexualité et inciter à prendre des précautions dans ce domaine, par exemple en encourageant l'abstinence et l'usage de préservatifs".


That is why our party has put forward plans to help strengthen families, to provide families with ways in which they would have more money in their pockets and more time to provide a caring, stable environment that children need as an essential part of their growing up in order for them to become functional members of society.

C'est pourquoi notre parti a mis de l'avant des plans pour aider à renforcer les familles, pour donner aux familles les moyens d'avoir davantage d'argent dans leur poche et plus de temps pour offrir un environnement stable où les enfants seront entourés de toute l'affection dont ils ont absolument besoin durant leur développement afin de devenir des membres qui fonctionnent bien dans notre société.




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'family-planning provider' ->

Date index: 2023-08-20
w