Vertaling van "favour leuna polymer gmbh " (Engels → Frans) :

Commission approves state aid in favour of Leuna Polymer GmbH in Sachsen-Anhalt
La Commission autorise l'aide d'Etat en faveur de Leuna Polymer GmbH de Saxe-Anhalt

The European Commission has decided to approve the aid amounting to DM 20,225 million granted by the Bundesanstalt für vereinigungsbedingte Sonderaufgaben (BvS) to Leuna POLYMER GmbH.
La Commission européenne a décidé d'autoriser l'aide de 20.225 millions DM accordée à Leuna POLYMER GmbH par le Bundesanstalt für vereinigungsbedingte Sonderaufgaben (BvS).

The European Commission has decided to open proceedings against financial measures amounting to ECU 532.5 million notified in favour of Infraleuna GmbH, situated on the so-called Leuna site which constitutes an important part of the East German "chemical triangle".
La Commission européenne a décidé d'ouvrir une procédure à l'encontre des mesures pour un montant total de 532,5 millions d'Ecus notifiées en faveur d'Infraleuna GmbH, située sur le site "Leuna" qui constitue une partie importante du "triangle chimique" Est-allemand.

Today, the Commission took a final decision on aid in favour of the company BSL Polyolefinverbund GmbH, which consists of the former petrochemical companies Buna GmbH, Sächsische Olefinwerke GmbH and part of Leuna-Werke GmbH in the new Länder Saxony and Saxony-Anhalt.
La Commission a adopté aujourd'hui une décision finale concernant des aides en faveur de la société BSL Polyolefinverbund GmbH, qui comprend les anciennes sociétés pétrochimiques Buna GmbH, Sächsische Olefinwerke GmbH ainsi qu'une partie de Leuna-Werke GmbH, dans les nouveaux Länder de Saxe et Saxe-Anhalt.