Mr. Speaker, yesterday I had the honour to attend the memorial feast of Chief Gisday’wa, a first nations leader who fought for the simple recognition of something that we always knew to be true, that first nations rights and title are real, present, and must be accounted for by the government.
Monsieur le Président, j'ai eu l'honneur hier d'assister à une fête organisée à la mémoire du chef Gisday’wa, un chef des Premières Nations qui s'est battu pour que l'on reconnaisse que les droits et titres de propriété des Premières Nations existent réellement et doivent être pris en compte par le gouvernement, ce que nous avons toujours su d'ailleurs.