Traduction de «few 'friends' amongst » (Anglais → Français) :

In his memoirs, titled Open Secrets, on page 293, he says that his mission in Canada was to penetrate gurdwaras—Sikh places of worship—and Punjabi media, create assets in the Sikh community, and also to generate " a few 'friends' amongst the Canadian Members of Parliament”.
Il écrit dans son livre Open Secrets, à la page 293, que sa mission était de pénétrer les gurudwaras — des lieux de culte sikhs — et les médias punjabi, de créer des atouts dans la communauté sikhe et également de se faire « des amis parmi les membres du Parlement canadien ».

During the debate, which was really more of a friendly discussion amongst a few, the acting speaker ordered the bells be rung for lack of a quorum.
Au cours du débat, qui ressemblait davantage à une discussion amicale réunissant quelques intéressés, le Président suppléant a ordonné que l'on convoque les députés à l'appel du timbre parce qu'il n'y avait pas quorum.