Traduction de «field higher » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Ordinance of 27 June 2007 on Higher Education Qualifications, Degree Programmes, Continuing Education and Training and Professional Practice within the Medical Field | Medical Professions Ordinance [ MedPO ]
Ordonnance du 27 juin 2007 concernant les diplômes, la formation universitaire, la formation postgrade et l'exercice des professions médicales universitaires | Ordonnance sur les professions médicales [ OPMéd ]

higher elevation field
piste en altitude

Memorandum of Understanding concerning a Program of Co-operation and Exchanges in the Field of Higher Education
Protocole d'entente concernant un programme de coopération et d'échanges dans le domaine de l'enseignement supérieur

higher business education | higher business school | higher commercial education | higher commercial school
enseignement économique et administratif supérieur

rector of higher education | university chancellor | head of higher education institutions | rector for higher education institutions
directeur d'établissement d'enseignement supérieur | directeur d'établissement d'enseignement supérieur/directrice d'établissement d'enseignement supérieur | directrice d'établissement d'enseignement supérieur

Quality Assurance in a Changing World - Higher Education at a Crossroads - First Biennial Conference and General Conference of The International Network of Quality Assurance Agencies in the Higher Education [ First Biennial Conference and General Conference of the International Network of Quality Assurance Agencies in the Higher Education ]
Garantir la qualité dans un monde en évolution - L'enseignement supérieur à la croisée des chemins - Première conférences biennale et conférence générale du Réseau international des organismes de promotion de la qualité en enseignement supérieur [ Première conférence biennale et conférence générale du Réseau international des organismes de promotion de la qualité en enseignement supérieur ]

field chopper | field cutter | field ensilage harvester | field forage chopper | field forage harvester | field harvester | forage harvester | silage harvester
faucheuse-hacheuse-chargeuse | hacheuses mobiles | récolteuses-hacheuses | récolteuses-hacheuses-chargeuses

effective water-holding capacity | field capacity | field capillary capacity | field carrying capacity | field moisture capacity | normal field capacity | normal moisture capacity
capacité au champ | capacité de rétention | capacité de rétention au champ

business relationship involving a higher legal risk | business relationship involving higher legal risks
relation d'affaires comportant un risque juridique accru | relation d'affaires comportant des risques juridiques accrus

Federal Act on the Funding and Coordination of the Higher Education Sector | Higher Education Act [ HEdA ]
Loi fédérale du 30 septembre 2011 sur l'encouragement des hautes écoles et la coordination dans le domaine suisse des hautes écoles | Loi sur l'encouragement et la coordination des hautes écoles [ LEHE ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52001DC0385 - EN - Communication from the Commission to the European Parliament and the Council on strengthening cooperation with third countries in the field of higher education
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52001DC0385 - EN - Communication de la Commission au Parlement européen et au Conseil concernant le renforcement de la coopération avec les pays tiers en matière d'enseignement supérieur

Communication from the Commission to the European Parliament and the Council on strengthening cooperation with third countries in the field of higher education
Communication de la Commission au Parlement européen et au Conseil concernant le renforcement de la coopération avec les pays tiers en matière d'enseignement supérieur

Although differences continue to exist between the two categories, the new directive approximates the benefits and rights of refugees and of beneficiaries of subsidiary protection offering, in some fields, higher protection standards as in the previous text.
Bien que des différences persistent entre les deux catégories, la nouvelle directive rapproche les avantages et les droits dont peuvent bénéficier les réfugiés et les bénéficiaires de la protection subsidiaire en offrant, dans certains domaines, des normes de protection plus élevées que celles prévues par le texte précédent.

Statistics Canada estimated the production of all field crops in Canada at 96.6 million tonnes (Mt) for the 2013-2014 crop year, about 25% higher than the previous crop year due to ideal growing conditions.7
D’une part, selon Statistique Canada, le Canada a engrangé des récoltes totales estimées, pour l’ensemble de ses grandes cultures, à 96,6 millions de tonnes pour la campagne 2013-2014, une hausse de 25 % comparativement à la campagne précédente, attribuable à des conditions de croissance favorables 7.

‘student’ means a person registered in a higher education institution, whatever their field of study, in order to follow higher education studies leading to a recognised degree or other recognised tertiary level qualification, up to and including the level of doctorate.
«étudiant»: toute personne inscrite dans un établissement d'enseignement supérieur, quel que soit le domaine d'études, pour y suivre des études supérieures menant à l'obtention d'un diplôme reconnu ou d'une autre qualification reconnue de niveau supérieur, jusqu'au niveau du doctorat inclus.

The Council conclusions of 11 May 2010 on the internationalisation of higher education emphasised that international cooperation programmes and policy dialogues with third countries in the field of higher education not only enable knowledge to flow more freely, but also contribute to enhancing the quality and international standing of European higher education, boosting research and innovation, fostering mobility and intercultural dialogue, and promoting international development in accordance with the EU's external policy objectives.
Le Conseil a souligné, dans ses conclusions du 11 mai 2010 sur l'internationalisation de l'enseignement supérieur , que les programmes de coopération internationaux et le dialogue politique avec des pays tiers dans le domaine de l'enseignement supérieur non seulement permettent aux connaissances de circuler plus librement, mais aussi contribuent à améliorer la qualité et la reconnaissance au niveau international de l'enseignement supérieur européen, à stimuler la recherche et l'innovation, à encourager la mobilité et le dialogue interculturel, ainsi qu'à promouvoir le développement international conformément aux objectifs de la politique extérieure de l'UE.

(6) In its communication on reinforcing cooperation with third countries in the field of higher education, the Commission argued that greater internationalisation of higher education is necessary to respond to the challenges of the process of globalisation, identified overall objectives for a third-country cooperation strategy in this field and suggested concrete measures for achieving these objectives.
(6) Dans sa communication concernant le renforcement de la coopération avec les pays tiers en matière d'enseignement supérieur, la Commission a soutenu que l'enseignement supérieur devait acquérir une plus grande dimension internationale afin de relever les défis de la mondialisation, elle a identifié les objectifs généraux d'une stratégie de coopération avec les pays tiers dans ce domaine et proposé des mesures concrètes pour atteindre ces objectifs.

Third, it is absolutely imperative that our institutions of higher learning address the problem of insufficient numbers of people being trained in the various health fields.
En troisième lieu, il est absolument impératif que nos établissements d'enseignement supérieur s'attaquent au problème du nombre insuffisant de gens formés dans les divers secteurs de la santé.

On the initiative of Mrs Edith CRESSON, the Member of the Commission responsible for research, education and vocational training, the European Commission today proposed to the Council of Ministers to sign an agreement establishing a programme of cooperation in the field of higher education and vocational training.
A l'initiative de Mme Edith CRESSON, commissaire responsable de la recherche, de l'éducation et de la formation professionnelle, la Commission européenne a proposé aujourd'hui au Conseil des ministres de signer un accord établissant un programme de coopération dans le domaine de l'enseignement supérieur et de la formation professionnelle.

Mutual companies are expected to maintain higher levels of capital than our stock competitors, and that means we're not competing on a level playing field.
Les sociétés mutuelles doivent conserver une plus grande part de capitaux que les sociétés par actions avec qui elles sont en concurrence, ce qui signifie que nous ne jouons pas selon les mêmes règles.