Traduction de «financial group alan » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Friends of the Presidency Group (MFF Review/Revision) | Friends of the Presidency Group (Multiannual Financial Framework Review/Revision) | Friends of the Presidency Group (Multiannual Financial Framework Review/Revision/Omnibus financial regulation) | Friends of the Presidency Group (Multiannual Financial Framework)
groupe des Amis de la présidence (Cadre financier pluriannuel) | groupe des Amis de la présidence (Réexamen/révision du cadre financier pluriannuel (CFP) et règlement financier Omnibus) | groupe des Amis de la présidence (Réexamen/révision du cadre financier pluriannuel) | groupe des Amis de la présidence (Réexamen/révision du CFP)

financial holding group [ financial holding company group of institutions | financial holding company group ]
groupe financier

group financial support | intra group financial support
soutien financier de groupe | soutien financier intragroupe

High Level Expert Group on EU financial supervision | High Level Group on Financial Supervision
Groupe d'experts de haut niveau sur la surveillance financière de l'UE

Advisory Group of Financial Counsellors [ AGFC | Ad Hoc Group of Financial Counsellors ]
Groupe consultatif des conseillers financiers [ AGFC | Groupe ad hoc des conseillers financiers ]

Financial Services Negotiating Group [ FTAA Financial Services Negotiating Group ]
Groupe de négociation sur les services financiers [ Groupe de négociation sur les services financiers de la ZLEA ]

syndicate | financial syndicate | financial consortium | underwriting syndicate | underwriting group | investment banking group
syndicat financier | consortium financier | consortium | syndicat

annual group statements (1) | consolidated statements of accounts (2) | annual consolidated financial statements (3)
comptes annuels du groupe (1) | comptes du groupe (2) | comptes du groupe annuels (3) | comptes consolidés (4)

group financial statements | group accounts
états financiers de groupe | comptes de groupe

financial holding group | group
groupe financier | groupe

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Witnesses: From the Canadian Bankers' Association: Lynda Brochu, Chair, Independent Business Committee, Vice-President, Small and Medium Sized Enterprises, Bank of Montreal; Ron Laursen, Vice-Chair, Independent Business Committee, Senior Vice-President, Small and Medium Sized Enterprises, The Bank of Nova Scotia; Peter Drake, Vice President and Deputy Chief Economist, TD Financial Group; Alan Young, Vice-President, Policy; Caroline Hubberstey, Advisor, Small Business.
Témoins : De l'Association des banquiers canadiens : Lynda Brochu, présidente, Comité sur l'entreprise indépendante, vice-présidente, Marché de la PME, Banque de Montréal; Ron Laursen, vice-président, Comité sur l'entreprise indépendante, vice-président principal, Petites et moyennes entreprises, Banque Scotia; Peter Drake, vice-président et sous-chef en économie, Groupe Financier de la Banque Toronto-Dominion; Alan Young, vice-président, Politiques; Caroline Hubberstey, conseillère, Petite entreprise.

Mr. Alan Winberg: Mr. Chairman, these questions are outside the field of the internal audit group and the financial and administrative services group.
M. Alan Winberg: Monsieur le président, ces questions ne relèvent pas de la compétence du groupe de vérification interne et des services financiers et administratifs.

Mr. Alan Winberg (Assistant Deputy Minister, Financial and Administrative, Human Resources Development Canada): This is a brand-new group that is set up and situated within the finance and administrative sector of the department.
M. Alan Winberg (sous-ministre adjoint, Services financiers et administratifs, Développement des ressources humaines Canada): Il s'agit d'un nouveau groupe qui relève des services financiers et administratifs.