Vertaling van "financial officer louis " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Industry Portfolio Senior Full-time Financial Officers Committee [ IP SFFOC | Industry Portfolio Office Senior Full-time Financial Officers Committee ]
Comité des agents financiers supérieurs du portefeuille de l'Industrie [ CAFSPI | Comité des agents financiers supérieurs du bureau du portefeuille de l'Industrie ]

Chief Financial Officer | chief financial officer | chief finance officer [ CFO ]
directeur des finances | directeur financier [ CFO ]

financial officer [ finance officer ]
agent financier [ agente financière | agent des finances | agente des finances ]

Financial Managers Society [ FMS | Society of Saving and Loan Controllers | National Society of Controllers and Financial Officers of Saving Institutions | Financial Managers Society for Savings Institutions ]
Financial Managers Society [ FMS | Society of Saving and Loan Controllers | National Society of Controllers and Financial Officers of Saving Institutions | Financial Managers Society for Savings Institutions ]

financial officer
gestionnaire financier

chief financial officer | CFO [Abbr.]
directeur financier

principal financial officer
gestionnaire financier principal

bank treasurers | treasury clerks | bank treasurer | Chief Financial Officers
directeur/directrice de trésorerie | responsable de la trésorerie | trésorier de banque | trésorier de banque/trésorière de banque

coordinator of student financial support | coordinator of student financial support services | financial support officer | student financial support coordinator
coordonnateur des aides financières aux étudiants | coordonnateur des aides financières aux étudiants/coordonnatrice des aides financières aux étudiants | coordonnatrice des aides financières aux étudiants

operations manager | settlements manager | brokerage assistant | financial markets back office administrator
agente administrative back-office marché | agent administratif back-office marché | agent administratif back-office marché/agente administrative back-office marché

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Appearing are Alfred Tsang, Chief Financial Officer; Katherine McDade, Assistant Deputy Minister, Learning Branch; Louis Beauséjour, Associate Assistant Deputy Minister, Skills and Employment Branch; and Nancy Milroy- Swainson, Director General, Office for Disability Issues.
Ce sont M. Alfred Tsang, agent principal des finances, Mme Kathryn McDade, sous-ministre adjointe, Direction générale de l'apprentissage, M. Louis Beauséjour, sous-ministre adjoint délégué, Direction générale des compétences et de l'emploi et Mme Nancy Milroy-Swainson, directrice générale, Bureau de la Condition des personnes handicapées.

Also Present: Rob Walsh, Law Clerk and Parliamentary Counsel; Valle Gomez Sims, Acting Chief Financial Officer; Louis Bard, Chief Information Officer; Kathryn Butler Malette, Chief Human Resources Officer; and Suzanne Verville, Secretariat
Aussi présents : Rob Walsh, légiste et conseiller parlementaire; Valle Gomez Sims, dirigeante principale des finances par intérim; Louis Bard, dirigeant principal de l'information; Kathryn Butler Malette, dirigeante principale des ressources humaines; et Suzanne Verville, Secrétariat

Also Present: Rob Walsh, Law Clerk and Parliamentary Counsel; Valle Gomez Sims, Acting Chief Financial Officer; Louis Bard, Chief Information Officer; and Suzanne Verville, Secretariat
Aussi présents : Rob Walsh, légiste et conseiller parlementaire; Valle Gomez Sims, dirigeante principale des Finances par intérim; Louis Bard, dirigeant principal de l'information; et Suzanne Verville, Secrétariat

Also Present: Rob Walsh, Law Clerk and Parliamentary Counsel; Richard Denis, Deputy Law Clerk and Parliamentary Counsel; Mark Watters, Chief Financial Officer; Valle Gomez-Sims, Director, Financial Planning, Resource Management and Corporate Policies; Kevin Vickers, Sergeant-at-Arms; Louis Bard, Chief Information Officer; and Suzanne Verville, Secretariat
Aussi présents : Rob Walsh, légiste et conseiller parlementaire; Richard Denis, légiste adjoint et conseiller parlementaire; Mark Watters, dirigeant principal des finances; Valle Gomez-Sims, directrice, Planification financière, gestion des ressources et politiques générales; Kevin Vickers, sergent d'armes; Louis Bard, dirigeant principal de l'information; Suzanne Verville, Secrétariat

Also appearing were: Louis Ranger, Deputy Minister of Transport and Deputy Head, Infrastructure Canada; André Morency, Assistant Deputy Minister, Corporate Management and Crown Corporation Governance Transport Canada; John Forster, Assistant Deputy Minister, Policy and Communications Branch Infrastructure Canada; and David Cluff, Assistant Deputy Minister, Corporate Services and Chief Financial Officer Infrastructure Canada.
Comparaissaient également : Louis Ranger, sous-ministre des Transports et administrateur général d’Infrastructure Canada; André Morency, sous-ministre adjoint, Gestion ministérielle et gouvernance des Sociétés d'État; John Forster, sous-ministre adjoint, Direction générale des politiques et communications; David Cluff, sous-ministre adjoint, Direction générale des services ministériels et agent principal des finances.

Louis Michel, Commission (FR) Mr President, ladies and gentlemen, clearing and settlement are not only the back office of the financial institutions, they are the backbone of the securities market and hence of the capital markets.
Louis Michel, membre de la Commission. - Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, la compensation et le règlement-livraison ne constituent pas seulement l’arrière-guichet des institutions financières, ils sont l’épine dorsale du marché des valeurs mobilières et donc des marchés des capitaux.