In 2006, the Commission imposed fines of €266.71 million on 14 undertakings for their participation in a cartel involving price-fixing on the road pavement bitumen market in the Netherlands .
En 2006, la Commission a infligé des amendes d’un montant total de 266,71 millions d’euros à quatorze entreprises en raison de leur participation à une entente sur le prix du bitume routier aux Pays-Bas .