Vertaling van "fischler today announced " (Engels → Frans) :

The Commissioner of Agriculture and Rural Development, Mr Franz FISCHLER, today announced the details of a Scientific Conference on the use of growth promoters in meat production which is being organised by the European Commission.
M. Franz FISCHLER, membre de la Commission responsable de l'agriculture et du développement rural, a présenté aujourd'hui le programme détaillé d'une conférence scientifique sur l'utilisation de facteurs de croissance dans la production de viande.

The Commissioner for Agriculture and Rural Development, Mr Franz Fischler today announced his intention to simplify food hygiene legislation with a view to presenting a coherent, transparent and more user-friendly piece of legislation.
Le commissaire pour l'agriculture et le développement rural, M. Franz Fischler a aujourd'hui annoncé son intention de simplifier la législation d'hygiène alimentaire en vue de présenter un texte de loi cohérent, transparent et plus simple.

The Commissioner for Agriculture and Rural Development Mr Franz Fischler today announced the results of studies carried out on the situation and prospects of the agricultural sector in Central and Eastern European Countries.
Le Commissaire à l'agriculture et au développement rural M. Franz Fischler a communiqué aujourd'hui les résultats d'études ménées sur la situation et les perspectives du secteur agricole dans les PECO.

The Commissioner of Agriculture and Rural Development Mr Franz Fischler today announced an extension of the deadline for the submission of proposals for pilot and demonstration projects relating to women in rural areas.
Le Commissaire à l'Agriculture et au Développement rural, Mr Franz FISCHLER, a annoncé aujourd'hui la prolongation du délai d'introduction de propositions pour des projets pilotes et de démonstration concernant les femmes en milieu rural.

This was stated today by Mr Franz FISCHLER, Commissioner for Agriculture and Rural Development, when he announced in conjunction with Professor Charles WEISSMANN the results of the Weissmann group regarding priorities for research on BSE in the future.
Telle a été la déclaration de ce jour de M. Franz FISCHLER, commissaire à l'agriculture et au développement rural, qui a annoncé avec le professeur Charles WEISSMANN les conclusions du groupe WEISSMANN concernant les futures priorités de la recherche sur l'ESB.