Vertaling van "flip-flop's truth table " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

flip-flop's truth table
table de vérité de la bascule

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The truth is that the NDP voted for the bill in committee and have now flip-flopped for whatever reason they want to provide.
Le NPD s'est prononcé en faveur du projet de loi au comité, mais a maintenant changé son fusil d'épaule pour une raison ou une autre.

My question is very specific: When will this government stop flip-flopping and table legislation to define the notion of national interest that will remove any reasonable doubt that this Conservative government truly wishes to be transparent and accountable — we have many laws about this — in the defence of the strategic interests of Canadians?
Ma question est très spécifique. Quand le gouvernement cessera-t- il de faire volte-face et présentera-t-il une mesure législative définissant la notion d'intérêt national, de façon à dissiper tout doute raisonnable quant à la volonté sincère du gouvernement conservateur d'être transparent et responsable — sujet dont traite de nombreuses lois — afin de défendre les intérêts stratégiques des Canadiens?

Mr. Speaker, when it comes to flip-flopping on climate change, the Liberal Party cannot escape the truth.
Monsieur le Président, le Parti libéral ne peut pas échapper à la vérité en ce qui concerne leurs volte-face au sujet des changements climatiques.

No one on that side of the House tabled a motion to admonish the Prime Minister for flip-flopping on free trade.
Personne de ce côté-là de la Chambre n'a déposé une motion visant à réprimander le premier ministre pour avoir changé d'avis sur le libre-échange.

Now that we have put money on the table they just flip-flop completely and want us to spend money when—
Maintenant que nous avons mis de l'argent sur la table, ils font volte-face complètement et veulent que nous dépensions de l'argent alors que.