Traduction de «follow-up to parliament's opinion » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Follow-up to Parliament's opinion
Suivi de l'avis du Parlement

departure from Parliament's opinion
dérogation à l'avis du Parlement

action taken on Parliament's opinions and resolutions
suivi des actes du Parlement

Immigrant Women's Follow-up Committee
Immigrant Women's Follow-up Committee

Collector's Follow Up Report
Rapport de suivi des agents de recouvrement

Collector's Follow Up History Report
Rapport des historiques de suivi des agents

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Following inter-service consultation and opinion of the Programme Committee, the provisional work programmes were adopted by the Commission in December 2006 and calls for proposals issued on 22 December 2006.
À la suite de la consultation interservices et de l'avis du comité du programme, les programmes de travail provisoires ont été adoptés par la Commission en décembre 2006 et les appels à propositions ont été lancés le 22 décembre 2006.

Following receipt of the reasoned opinion, Spain will have two months to comply with its obligations following which the Commission may decide to refer it to the Court of Justice of the EU.
À compter de la réception de l'avis motivé, l'Espagne dispose de deux mois pour se conformer à son obligation, à défaut de quoi la Commission pourra décider de saisir la Cour de justice de l'Union européenne.

Teach a Follow up Lesson Parliament and Me provides an opportunity for your students to discuss how their opinions and understanding of Parliament have changed since the beginning of the Model Parliament Unit.
Leçon de suivi La leçon « Le Parlement et moi » permet à vos élèves de discuter de leurs opinions par rapport au Parlement et de voir si elles ont changé depuis le début du Module de simulation du Parlement.

Follow up to requests and opinions of Eurojust
Suivi des demandes et des avis d’Eurojust

Driving licences subject to certain restrictions, if necessary, may be issued to physically disabled applicants or drivers following the issuing of an opinion by a competent medical authority.
Un permis de conduire avec condition restrictive s'il y a lieu peut être délivré, après avis d'une autorité médicale compétente, à tout candidat ou conducteur physiquement handicapé.

Following the European Parliament's Opinion, the Commission has recently amended the legal basis of the proposal (Article 43 of the Treaty) by adding Article 129a (consumer protection).
Suite à l'avis du Parlement européen, la Commission a récemment modifié la base juridique de cette proposition (article 43 du traité) en y ajoutant l'article 129A (protection des consommateurs).

SMALL AND MEDIUM-SIZED ENTERPRISES: COMMUNITY MEASURES TO INTENSIFY AND ENSURE THE CONTINUITY OF POLICY FOR ENTERPRISE The Council held a policy debate on two proposals, amended by the Commission following the European Parliament's Opinion, on Community measures to intensify and ensure the continuity of policy for enterprise, in particular SMEs, in the Community.
PETITES ET MOYENNES ENTREPRISES: ACTIONS COMMUNAUTAIRES POUR RENFORCER ET ASSURER LA CONTINUITE DE LA POLITIQUE D'ENTREPRISE Le Conseil a eu un débat d'orientation sur deux propositions modifiées par la Commission - suite à l'avis du Parlement européen - concernant des actions communautaires pour renforcer et assurer la continuité de la politique d'entreprise, notamment des PME, dans la Communauté.

Following the European Parliament's Opinion, the initial proposal dating from 1988 was much amended by the Commission in 1991.
Cette proposition a été largement modifiée par la Commission en 1991, suite à l'avis du Parlement, par rapport à la proposition originale datant de 1988.

Following the European Parliament's Opinion, the Commission presented a modified proposal amending the original legal base (Article 43 of the Treaty) by adding Article 129a on consumer protection.
A la suite de l'avis rendu par le Parlement européen, la Commission a présenté une proposition modifiée dans laquelle l'article 129 A du Traité concernant la protection du consommateur a été ajouté à l'article 43 ( base initialement retenue) comme base juridique.