Vertaling van "for europe' process " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Convention of the Council of Europe for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data
Convention du Conseil de l'Europe pour la protection des personnes à l'égard du traitement automatisé des données à caractère personnel

cervical:neural arch | spine | spinous process | transverse process | vertebra | vertebral arch
apophyse:épineuse | transverse | arc:neural | vertébral | rachis | vertèbre | cervical(e)

thoracic:neural arch | spinous process | transverse process | vertebra | vertebral arch
apophyse:épineuse | transverse | arc:neural | vertébral | vertèbre | dorsal(e)

Definition: Sexual dysfunction covers the various ways in which an individual is unable to participate in a sexual relationship as he or she would wish. Sexual response is a psychosomatic process and both psychological and somatic processes are usually involved in the causation of sexual dysfunction.
Définition: Les dysfonctionnements sexuels regroupent les différents types de difficulté à avoir une relation sexuelle du type souhaité. La réponse sexuelle est un processus psychosomatique et, le plus souvent, des processus à la fois psychologiques et somatiques interviennent dans le déclenchement d'un trouble de la fonction sexuelle.

Churches' Commission for Migrants in Europe [ CCME | Churches' Committee for Migrants in Europe | Churches' Committee on Migrant Workers in Europe | Churches' Committee on Migrant Workers in Western Europe ]
Commission des Églises auprès des migrants en Europe [ Comité des Églises auprès des migrants en Europe | Comité des Églises auprès des travailleurs migrants en Europe | Comité des Églises auprès des travailleurs migrants en Europe occidentale ]

Colloquy on Legal Data Processing in Europe
Colloque sur l'informatique juridique en Europe

A movement disorder with manifestation of episodes of involuntary tremor of the chin and lower lip. The disorder has been described in less than 25 families from Europe and the USA, with a slight male preponderance. Onset usually occurs in childhood
géniospasme héréditaire

Russian federation - Europe
Fédération de Russie - Europe

Europe
Europe

Swiss Parliamentary Delegation to the Council of Europe | Delegation to the Parliamentary Assembly of the Council of Europe | Delegation to the Council of Europe [ DCE ]
Délégation parlementaire suisse auprès du Conseil de l’Europe | Délégation suisse auprès de l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe | Délégation auprès de l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe | Délégation parlementaire auprès du Conseil de l'Europe | Délégation auprès du Conseil de l'Europe [ DCE ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This definition should be in line with MCPFE/Forest Europe Process because the Member States have to report in MCPFE/Forest Europe process according to these criteria.
Cette définition devrait être conforme à la MCPFE/Processus "Forest Europe", puisque les États membres doivent présenter des rapports dans le cadre de la MCPFE et du processus "Forest Europe".

25. Considers that SFM is essential to the continuing ability of EU forests to carry out economic, ecological and social functions; calls on the Commission and Member States to demonstrate their support for the Forest Europe process by making SFM implementation mandatory within the EU; considers, further, that such a commitment would help assimilate sustainability principles into forestry and serve as the best possible support for the Forest Europe process and the legally binding agreements being considered by Forest Europe and the United Nations Forum on Forests;
25. est convaincu que la gestion durable des forêts est indispensable au maintien de la capacité des forêts de l'UE à remplir des fonctions économiques, écologiques et sociales; appelle la Commission et les États membres à manifester leur soutien au processus Forest Europe en rendant obligatoire la mise en œuvre de la gestion durable des forêts au sein de l'Union européenne; considère en outre qu'un tel engagement contribuerait à intégrer les principes de durabilité dans la sylviculture et constituerait le meilleur soutien possible en faveur du processus ForestEurope et des conventions juridiquement contraignantes en cours d'examen par ForestEurope et le forum des Nations unies sur les forêts;

V. whereas the Forest Europe process has achieved a voluntary European consensus on Sustainable Forest Management; whereas the existing context for SFM lacks full recognition and consistent implementation;
V. considérant que le processus «Forest Europe» a permis d'établir un consensus sur la gestion durable des forêts sur une base volontaire; considérant que le contexte actuel de la gestion durable des forêts ne jouit pas d'une pleine reconnaissance et d'une mise en œuvre cohérente,

Already, it is giving priority to cooperating with ENP partners in regional cooperation processes (such as the UNECE-led Environment for Europe Process, environment-related activities under the Euro-Mediterranean Process or the Black Sea Commission).
Elle accorde déjà la priorité à la coopération avec les partenaires PEV dans le cadre de processus de coopération régionale (tels que le processus «Environnement pour l'Europe» conduit par la Commission économique pour l'Europe des Nations unies (CEE/NU) ou des activités liées à l'environnement menées dans le cadre du processus euro-méditerranéen ou de la commission de la mer Noire);

There are people across Europe processing the waste that we all produce.
Partout en Europe, des personnes travaillent pour traiter les déchets que nous produisons tous.

(d) to promote active participation in regional conferences and treaties in Europe and the 'Environment for Europe process`;
d) promouvoir une participation active aux conférences et aux traités régionaux en Europe et au processus: «un environnement pour l'Europe»;

The Environment for Europe process is an informal multilateral framework created in 1991 and overseen by the United Nations Economic Commission for Europe (UNECE) to promote environmental protection in the countries of Central and Eastern Europe.
Le processus « Un environnement pour l'Europe » est un cadre multilatéral informel créé en 1991, sous la supervision de la Commission économique pour l'Europe de l'Organisation des Nations unies (CEE-ONU), pour promouvoir la protection de l'environnement dans les pays d'Europe centrale et orientale.

The objective of the meeting was to define the future of the "Environment for Europe" process in an enlarged Europe including the new Member States in Central and Eastern Europe (CEE).
L'objectif lors de cette rencontre était de définir l'avenir du processus une fois l'Union élargie aux nouveaux pays membres de l'Europe centrale et de l'Est (PECO).

Certain aspects of the "Environment for Europe" process have been taken over by the process of EU enlargement.
Certains mécanismes du processus «Un environnement pour l'Europe» ont été repris par le processus d'élargissement de l'Union.