Vertaling van "for example nova " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

learning by examples [ learning by example | learning from examples | example-driven learning | inductive learning from examples | example-based learning | instance-based learning ]
apprentissage par les exemples [ apprentissage par des exemples | apprentissage par exemples | apprentissage empirique de concept par exemples | apprentissage de concept par exemples | apprentissage à partir d'exemples ]

receive appropriate permissions for recorded audiovisual example use | receiving appropriate permissions for use of recorded audiovisual examples | Gaining appropriate permissions for use of recorded audiovisual examples | receive appropriate permissions for use of recorded audiovisual examples
recevoir des autorisations appropriées pour l'utilisation d'exemples d'enregistrements audiovisuels

set an example to foster compliance with health and safety rules | work in compliance with health and safety rules to set an example to colleagues | foster compliance with health and safety rules by setting an example | set a personal example by following health and safety rules in daily activity
encourager le respect des règles de santé et de sécurité en montrant l'exemple

near miss [ near-miss | near miss negative example | near-miss negative example | near-miss example | near-miss counter-example ]
presque exemple [ quasi instance | quasi-instance | instance quasi positive | nuance critique ]

example-oriented bispatial learning [ example-triggered bispatial learning | example-driven bispatial learning ]
apprentissage bi-spatial à partir d'exemples

A rare genetic developmental defect during embryogenesis syndrome with characteristics of postaxial polydactyly and other abnormalities of the hands and feet (for example brachydactyly, broad toes), hypoplasia and fusion of the vertebral bodies, as w
syndrome de polydactylie postaxiale-anomalies dentaires et vertébrales

A rare chromosomal anomaly syndrome characterized by pre and postnatal growth restriction, developmental delay, variable degrees of intellectual disability, hand and foot anomalies (for example brachy/clinodactyly, talipes equinovarus, nail hypoplasi
monosomie distale 15q

A rare medullar disease defined as a development of a fluid-filled cavity or syrinx within the spinal cord due to blockage of cerebrospinal fluid circulation (for example due to basal arachnoiditis, meningeal carcinomatosis, various mass lesions), sp
syringomyélie secondaire

query by example | query-by-example | QBE [Abbr.]
query-by-example

counter-example | negative example
contre-exemple | exemple négatif

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

If, for example, Nova Scotia has no casinos and New Brunswick does, people will travel from Nova Scotia to New Brunswick to play, and the costs will be borne in Nova Scotia as well as in New Brunswick.
Toutes les provinces assument le coût des casinos. Si, par exemple, la Nouvelle-Écosse n'a aucun casino et que le Nouveau-Brunswick en a, les gens se rendront de la Nouvelle- Écosse au Nouveau-Brunswick pour jouer, et les deux provinces devront au même titre assumer les coûts liés au jeu. J'ai choisi ces provinces par pur hasard.

For example, Nova Scotia at 5 p.m. every day had a major call with the chief executive officers of our health authorities and their teams to share the information from these other calls.
Par exemple, la Nouvelle-Écosse, à 17 heures chaque jour, tenait une grande téléconférence de tous les directeurs généraux de nos autorités sanitaires et leurs équipes pour partager l'information provenant de ces autres téléconférences.

The incumbents have so far responded by, first, opposing the new entrants in the regulatory arena as examples, NOVA versus the bypass pipelines; Transcanada, Foothills and NOVA versus Alliance, and recently Westcoast versus B.C. Gas's Southern Crossing project.
Les anciennes sociétés ont jusqu'à maintenant réagi en s'opposant d'abord à l'entrée des nouveaux venus. C'est le cas, par exemple, de NOVA qui s'est opposée aux pipelines de dérivation, de TransCanada, Foothills et Nova qui se sont opposées au projet Alliance, et plus récemment de Westcoast qui s'est opposée au projet Southern Crossing de BC Gas.

For example, Nova Scotia, as compared to Bill C-20, under our plan would continue to have exactly the same percentage of seats in the House.
C'est ainsi que la Nouvelle-Écosse continuerait avec notre proposition à avoir exactement le même pourcentage de sièges en Chambre qu'avec le projet de loi C-20.

I would like to remind the Commission that, for example, the Slovenian company Hit Nova Gorica, which operates games of chance, is not permitted to advertise its activities in Austria, while no such restriction applies to Austrian operators.
Il convient de rappeler à la Commission que la société de jeux de hasard Hit Nova Gorica, notamment, n’a pas le droit de promouvoir ses activités sur le territoire de la République d’Autriche, mais que cette interdiction ne s’applique pas aux opérateurs nationaux.

I would like to remind the Commission that, for example, the Slovenian company Hit Nova Gorica, which operates games of chance, is not permitted to advertise its activities in Austria, while no such restriction applies to Austrian operators.
Il convient de rappeler à la Commission que la société de jeux de hasard Hit Nova Gorica, notamment, n'a pas le droit de promouvoir ses activités sur le territoire de la République d'Autriche, mais que cette interdiction ne s'applique pas aux opérateurs nationaux.

There is currently a serious problem of multinationals relocating; in my home town of Vila Nova de Gaia, for example, there is a German company, Brax Portugal, threatening to close down within days and to lay off 450 workers, mainly women.
On observe aujourd’hui un grave phénomène de délocalisation des multinationales. Ainsi, dans ma ville d’origine, Vila Nova de Gaia, l’entreprise allemande Brax Portugal menace de fermer ses portes dans les prochains jours et de licencier 450 travailleurs, dont une majorité de femmes.

For example, Nova Scotia could amend the application of section 122 to have an oath of allegiance to the province or people of Nova Scotia.
Par exemple, la Nouvelle-Écosse pourrait modifier l'application de l'article 122 afin d'avoir un serment d'allégeance propre à la province ou à la population de la Nouvelle-Écosse.