Vertaling van "for inter-modal passenger " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

multi-modal passenger | multi-mode passenger
personne en déplacement multimodal

intermodal centre | intermodal center | inter-modal center | multi-modal center
centre intermodal | centre multimodal

inter-modal hub [ multi-modal hub ]
pivot intermodal [ pivot multimodal ]

combined transport [ multi-modal transport | inter-modal transport | mixed-carrier transportation ]
transport combiné

inter-modal co-operation
coopération intermodale

Community-wide inter-modal transport policy
politique communautaire intermodale

Inter-modal Container Package Freight
Service intégré de transport en vrac par container

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- To accelerate the implementation of strategic projects with high European added value to address critical bottlenecks, in particular cross border sections and inter modal nodes (cities, ports, logistic platforms).
- d’accélérer la mise en œuvre de projets stratégiques à forte valeur ajoutée européenne pour s’attaquer aux principaux blocages, notamment les sections transfrontalières et les nœuds intermodaux (villes, ports, plateformes logistiques).

Particular emphasis will be placed on projects removing bottlenecks, supportingcross-border links and accelerating the digitalisation of transport, especially in areas with higher potential and market gaps such as in Cohesion countries, sustainable and efficient transport systems, and enhancing inter-modality and inter-operability in the transport network.
L'accent sera mis en particulier sur les projets qui visent à éliminer les goulets d'étranglement, à soutenir les liaisons transfrontalières et à accélérer la numérisation des transports, notamment dans les domaines qui présentent un fort potentiel et pour lesquels le marché est déficient (comme dans les pays relevant du fonds de cohésion), à garantir des systèmes de transport durables et efficaces, et à améliorer l'intermodalité et l'interopérabilité du réseau de transport.

Fourth, the private automobile accounts for over 80% of all inter-city passenger miles in Canada, leaving air, buses, and rail services to compete for the remainder. Passenger rail has the smallest portion.
Enfin, au Canada, en milles-voyageurs, la voiture particulière sert à plus de 80 p. 100 de tous les déplacements interurbains; l'avion, l'autocar et le chemin de fer doivent se partager le reste du trafic voyageurs, dont le rail détient la plus petite portion.

Alongside this, the infrastructure required for inter-modal passenger transport services should be put in place (in particular, connections between air and rail services and integrated ticketing systems).
En parallèle, il convient de mettre en place les infrastructures nécessaires aux services intermodaux de transport de voyageurs (notamment les connexions entre services aériens et ferroviaires ou les systèmes de billetterie intégrés).

Over the last few decades, honourable senators, the legislative framework for railways has moved toward less regulation as the transportation system became more mature and there was increasing inter-modal and intra-modal competition.
Au cours des dernières décennies, le cadre législatif des chemins de fer a évolué dans le sens d'une réglementation moins serrée à mesure que le réseau de transport était consolidé et que s'intensifiait la concurrence intermodale et intramodale.

In highlighting the availability of funding from the TEN-T for financing co-modality projects, the Commission invites Member States to support the development of inter-modal inter-changes at airports, such as rail links or the provision of stations at airports.
En soulignant la disponibilité du fonds RTE-T pour le financement de projets au titre de la comodalité, la Commission invite les États membres à soutenir le développement de plateformes intermodales dans les aéroports, comme des liaisons ferroviaires ou des aménagements de gares dans ceux-ci.

Finally, the alliance partners also committed to facilitate inter-modal passenger agreements in order to offer greater choice and better multi-modal transport services to consumers.
Enfin, les parties ont également pris l'engagement de faciliter les accords de transport intermodal de passagers, afin de garantir un plus grand choix et de meilleurs services multimodaux aux consommateurs.

Number 4: To encourage inter-modal and freight rail services, a 25 per cent investment tax credit should be granted for investments in qualifying inter-modal or freight rail infrastructure and equipment.
Numéro 4 : Pour encourager le transport intermodal et le transport ferroviaire marchandises, un crédit d'impôt de 25 p. 100 devrait être accordé pour les investissements admissibles dans l'infrastructure et le matériel.

There are also some opportunities for more efficient goods transport that underwent rigorous analyses over the last few years, especially for inter-modal transportation of using rail and truck together.
De plus, ces dernières années, on a effectué des analyses rigoureuses qui pourraient mener à un transport plus efficace des marchandises, particulièrement au moyen du système intermodal rail-route.