Traduction de «for val meredith » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Société d'histoire et de généalogie de Val-d'Or [ SHGVD | Société d'histoire de Val-d'Or ]
Société d'histoire et de généalogie de Val-d'Or [ SHGVD | Société d'histoire de Val-d'Or ]

Valenciennes lace [ valenciennes | Val lace | Val ]
dentelle de Valenciennes [ valenciennes ]

Val d'Or Native Friendship Center [ Val d'Or Friendship Center ]
Centre d'amitié autochtone de Val d'Or [ Centre d'entraide autochtone de Val d'Or ]

values and life style | VALS
valeurs et style de vie

voice activation level | VAL
niveau de l'activation de la voix

Swiss Association for Applied Linguistics [ VALS/ASLA ]
Association Suisse de Linguistique Appliquée [ VALS/ASLA ]

VicArm Language | VAL [Abbr.]
langage VAL

Swiss Association for Applied Linguistics; VALS/ASLA
Association Suisse de Linguistique Appliquée; VALS/ASLA

visual approach landing chart | VAL [Abbr.]
carte d'approche et d'atterrissage à vue

Centre-Val de Loire [ Centre (France) ]
Centre-Val de Loire [ région du Centre ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ms. Val Meredith (South Surrey—White Rock—Langley, CA): Val Meredith, Canadian Alliance critic for human resources and new to this field of study.
Mme Val Meredith (South Surrey—White Rock—Langley, AC): Val Meredith, porte-parole de l'Alliance canadienne pour les questions touchant les ressources humaines. Ce secteur d'activité est nouveau pour moi.

After debate, the question being put on the amendment, it was negatived on the following recorded division: YEAS: Paul Forseth Val Meredith Philip Mayfield Ghislain Lebel Gilles A. Perron Pat Martin Greg Thompson: 7 NAYS: Robert Bertrand John Bryden John finlay Mac Harb Sophia Leung Shawn Murphy Joe Peschisolido Beth Phinney Alex Shepherd: 9 And the question being put on the motion, it was agreed to on the following recorded division: YEAS: Robert Bertrand John Bryden Mac Harb Shawn Murphy Joe Peschisolido Beth Phinney Alex Shepherd Paul Forseth Val Meredith Philip Mayfield: 10 NAYS: John Finlay Sophia Leung Ghislain Lebel Gilles A. Perron Pat Martin Greg Thompson: 6 At 4:31 a.m., the sitting was suspended.
Après débat, l’amendement mis aux voix, est rejeté par le vote par appel nominal suivant : POUR : Paul Forseth Val Meredith Philip Mayfield Ghislain Lebel Gilles A. Perron Pat Martin Greg Thompson: 7 CONTRE : Robert Bertrand John Bryden John finlay Mac Harb Sophia Leung Shawn Murphy Joe Peschisolido Beth Phinney Alex Shepherd: 9 La motion, mise aux voix, est adoptee par le vote par appel nominal suivant : POUR : Robert Bertrand John Bryden Mac Harb Shawn Murphy Joe Peschisolido Beth Phinney Alex Shepherd Paul Forseth Val Meredith Philip Mayfield: 10 CONTRE : John Finlay Sophia Leung Ghislain Lebel Gilles A. Perron Pat Martin Greg Thompson: 6 À 16 h 31, la séance est suspendue.

Ms. Val Meredith (South Surrey—White Rock—Langley, Ref.): I'm Val Meredith.
Mme Val Meredith (South Surrey—White Rock—Langley, Réf.): Je m'appelle Val Meredith.

Ms. Val Meredith: Because South Surrey refers to that area The Chair: But it also refers to Ms. Val Meredith: What you're seeing there is South Surrey.
Mme Val Meredith: Parce que South Surrey désigne cette région La présidente: Mais cela désigne aussi Mme Val Meredith: Ce que vous voyez là, c'est South Surrey. La petite zone ici, c'est White Rock.

Ms. Val Meredith: So that's not really a performance— Ms. Michelle Falardeau-Ramsay: You would have to ask Treasury Board what— Ms. Val Meredith: So it's Treasury Board guidelines, then.
Mme Val Meredith: Il ne s'agit donc pas d'une prime au rendement. Mme Michelle Falardeau-Ramsay: Il vous faudra demander au Conseil du Trésor ce.