Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "four previous surveys " (Engels → Frans) :

As in the previous survey, the Commission has found that in the first four segments (A to D), where the high number of models from different competitors would normally lead one to suppose that competition should be strong, the average price differential within the euro zone is much higher (well above 20%) than in segments E, F and G.

Comme dans l'enquête précédente, la Commission a constaté que l'écart de prix moyen à l'intérieur de la zone euro était beaucoup plus important (largement supérieur à 20 %) dans les quatre premiers segments (A à D), où le nombre élevé de modèles offerts par des constructeurs concurrents devrait normalement être le signe d'une concurrence forte, que dans les segments E, F et G.


As in the previous survey, the Commission has found that in the first four segments (A to D), where the high number of models from different competitors would normally lead one to suppose that competition should be strong, the average price differential within the euro zone is much higher (well above 20%) than in segments E, F and G. In absolute values, the price differential on a car in the middle of the segment spectrum (Fiat Marea, segment D) may attain, in certain cases, 4 488 euro within the euro zone and as much as 7 545 euro wi ...[+++]

Comme dans l'enquête précédente, la Commission a constaté que l'écart de prix moyen à l'intérieur de la zone euro était beaucoup plus important (largement supérieur à 20%) dans les quatre premiers segments (A à D), où le nombre élevé de modèles offerts par des constructeurs concurrents devrait normalement être le signe d'une concurrence forte, que dans les segments E, F et G. En chiffres absolus, l'écart de prix pour une voiture appartenant à un segment médian (Fiat Marea, segment D) peut atteindre, dans certains cas, 4 488 euros à l' ...[+++]


As in the previous survey, the Commission has found that in the first four segments (A to D), which include those (B to D) where the high number of models would normally lead one to suppose that competition should be strong, the average price differential within the euro zone is much higher (well above 20%) than in segments E, F and G.

Comme dans le rapport précédent, la Commission a constaté que l'écart de prix moyen dans la zone euro est nettement plus important (bien plus de 20 %) sur les quatre premiers segments (A à D) - qui incluent des segments (B à D) où le grand nombre de modèles devrait normalement être le signe d'une concurrence forte - que sur les segments E, F et G.


Thereafter, each year longitudinal data shall be provided covering the preceding four survey years (revised from previous releases as necessary).

Chaque année suivante, des données longitudinales se rapportant aux quatre années d'enquête précédentes sont fournies (en apportant aux éditions précédentes les modifications nécessaires).


The next transmission shall cover the first three survey years 2003-2005; thereafter, each year longitudinal data covering the preceding four survey years (revised from previous releases as necessary) shall be provided.

La transmission suivante porte sur les trois premières années d'enquête 2003-2005 et, chaque année suivante, sur les données longitudinales se rapportant aux quatre années d'enquêtes précédentes (le cas échéant, sous réserve de révision des éditions précédentes).


Table 1 below also shows that the share of the four cohesion countries in the volume of aid to manufacturing in the Community of 12 has now increased from 7.5% to 11% thus confirming the trend reported in the previous Survey.

Le tableau 1 ci-dessous montre également que les quatre pays de cohésion ont augmenté leur part du volume total d'aide à l'industrie manufacturière dans la Communauté de 12 de 7,5% à 11%, ainsi confirmant la tendance signalée dans le rapport précédent.


This trend – the same in three out of four previous surveys – shows that EU-based companies want to benefit from the growth in emerging economies while still retaining a strong overall focus on the EU.

Cette tendance, identique dans trois des quatre enquêtes précédentes, montre que les entreprises établies dans l'UE souhaitent tirer parti de la croissance des économies émergentes sans toutefois perdre de vue l'UE.




Anderen hebben gezocht naar : first four     previous     previous survey     preceding four     revised from previous     preceding four survey     first three survey     four     out of four previous surveys     four previous surveys     


datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'four previous surveys' ->

Date index: 2022-08-08
w