Vertaling van "fourfold fivefold " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

four pillar policy (1) | fourfold policy (2) | fourfold model (3)
politique des quatre piliers (1) | modèle des quatre piliers (2)

fourfold table
table à quatre cases

fourfold yarn
fil retors à quatre bouts

fourfold table [ four-fold table ]
tableau quadricellulaire [ tableau à quatre cases ]

four-way classification [ four-fold classification | fourfold classification ]
quadruple classification [ classification quadruple ]

Fourfold table
Table 2 x 2

fourfold-coordination | tetrahedral structural arrangement
coordination quadruple

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In the last 20 years the population has increased fourfold or fivefold to the point where we now have six or seven billion people.
Au cours des 20 dernières années, la population mondiale a quadruplé ou quintuplé, de sorte que notre planète compte actuellement six ou sept milliards d'habitants.

Just how much higher is evidenced by the delta between these fees in Canada and what merchants pay in other jurisdictions for the same services — fees that are fourfold those in Australia and fivefold those in France, by way of example.
Pour démontrer à quel point il est supérieur, il suffit de comparer les frais au Canada à ceux que doivent payer les marchands ailleurs pour les mêmes services, soit quatre fois moins en Australie, et cinq fois moins en France, par exemple.

They're going to ask how it connects, Mr. Chair, to a fourfold or fivefold potential increase in the oil sands, and that's what I'd like to hear more about.
Ils vont poser des question sur le lien, monsieur le président, avec l'augmentation quadruple au quintuple potentielle dans les sables bitumineux et c'est ce que j'aimerais savoir. Merci.