Vertaling van "french chef's knife " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

chef's knife [ French knife | French chef's knife ]
couteau de chef

French chef's knife
couteau de chef | couteau de cuisine

French knife | cook's knife | chef's knife
couteau de chef

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The ‘Citron de Menton’ is highly prized, for the quality and perfume of both its zest and its juice, by great French chefs such as Alain Ducasse (‘Louis XV’ in Monaco), Paul Bocuse (‘les frères Troisgros’) or Joël Robuchon, who describes it as: ‘a unique perfume, delicately acidic flavour and highly perfumed rind’.
Le «Citron de Menton» est très prisé, autant pour la qualité et le parfum de son zeste que de son jus, par les grands chefs cuisiniers français tels qu'Alain Ducasse («Louis XV» à Monaco), Paul Bocuse («les frères Troisgros») ou encore Joël Robuchon, ce dernier le définissant ainsi: «parfum unique, saveur délicatement acidulée, écorce très parfumée».

French: chef de l'Opposition au Sénat
Anglais : Clerk of the Senate

As French chef de mission, Gerry is responsible for coordinating with our partners, and he shares our commitment to ensuring an unprecedented level of French-language coverage.
En tant que chef de mission pour le côté français, Gerry veillera à la coordination des activités avec nos partenaires, et il fait sien notre engagement d'assurer un niveau sans précédent de couverture en français.

Gerry Frappier, French Chef de mission, President of RDS and RIS;
Gerry Frappier, chef de mission de langue française, président de RDS et RIS;

– Madam President, as North Korean dictator, Kim Jong–Il sips his specially imported French brandy and savours his freshly cooked pizzas cooked by two Italian chefs, as he mulls over what he will say to the UN envoy, many thousands of his oppressed subjects, including babies, are literally starving to death as his disastrous Stalinist economic policies have brought the country to its knees.
- (EN) Madame la Présidente, tandis que le dictateur nord-coréen, Kim Jong-il, sirote son cognac tout spécialement importé de France et savoure des pizzas fraîches préparées par deux chefs italiens, tandis qu'il rumine ce qu'il va dire à la délégation des Nations unies, plusieurs milliers de ses sujets opprimés, y compris des bébés, meurent littéralement de faim, du fait que ses politiques staliniennes désastreuses ont mis son pays à genoux.

As French Chef de Mission, Gerry is responsible for coordinating with our partners, and he shares our commitment to ensuring an unprecedented level of French language coverage.
En tant que chef de mission pour le côté français, Gerry se charge de veiller à la coordination avec nos partenaires et il fait sien notre engagement en vue d'assurer un niveau sans précédent de couverture en français.