Traduction de «from commander massoud » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

upgrade to commander from co-pilot
promotion d'un copilote comme commandant de bord

upper tester | UT [Abbr.] | UT, commands are sent from the LT to the UT to place the EUT in the appropriate test mode [Abbr.]
testeur supérieur | UT [Abbr.]

Mode S ground station SLC command [ SLC from Mode S ground station ]
commande de SLC émanant d'une station sol mode S [ SLC émanant de station sol mode S ]

command from the rate gyro
ordre du gyromètre

pilot SLC command [ SLC from pilot input ]
commande de SLC émanant du pilote [ SLC résultant de données introduites par le pilote ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This is relatively little considering their needs in wiping out the last pocket of resistance held in the north by Commander Massoud and of what they receive from Saudi Arabia.
C’est donc relativement peu à l’échelle de leurs besoins pour vaincre la dernière poche de résistance tenue dans la nord par le commandant Massoud, et de ce qu’ils reçoivent de l’Arabie saoudite.

In Afghanistan, for example, we had no idea of how to respond to the urgent request from Commander Massoud to destroy the hornets’ nest that had developed in his country.
En Afghanistan, par exemple, nous n'avons pas su répondre à la demande pressante du commandant Massoud pour détruire le nid de frelons qui s'est développé dans ce pays.

In Brussels today, the Director of the European Commission Humanitarian Aid Office (ECHO), Ms Costanza Adinolfi, met members of a delegation from Commander Ahmad Shah Massoud, at their request, for talks on the humanitarian situation and ECHO's relief programme in Afghanistan.
A leur demande, des membres de la délégation du Commandant Massoud ont été reçus par le Directeur de l'Office d'Aide Humanitaire de la Commission Européenne (ECHO), Mme Costanza Adinolfi, aujourd'hui à Bruxelles. L'entretien a porté sur la situation humanitaire en Afghanistan ainsi que sur le programme humanitaire de ECHO dans ce pays.