Vertaling van "front-runner to replace general rick hillier " (Engels → Frans) :

This year, our troops were honoured and General Rick Hillier was front and centre during the week.
Cette année, nos troupes ont été honorées et le général Rick Hillier a joué un rôle de premier plan durant la semaine.

In 2004, Canada's current Chief of Defence Staff, General Rick Hillier, in command of the force in Kabul from February to August, having replaced Andrew Leslie, continued to keep the effort of the Canadian commitment and leadership in that mission alive and thriving.
En 2004, l'actuel chef d'état-major de la Défense, le général Rick Hillier, commandant de la force à Kaboul de février à août, après avoir relayé Andrew Leslie, a continué d'animer et de stimuler l'effort des troupes et des chefs canadiens engagés dans cette mission.

Lieutenant-General Natynczyk is considered a front-runner to replace General Rick Hillier as Chief of the Defence Staff.
Le lieutenant-général Natynczyk est considéré comme étant le remplaçant le plus probable du général Rick Hillier, chef d'état-major de la Défense.