Traduction de «full wernicke's aphasia » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

full Wernicke's aphasia
grande aphasie de Wernicke

auditory aphasia | sensory aphasia | Wernicke's aphasia | receptive aphasia | word deafness | acoustic aphasia
aphasie sensorielle | aphasie de Wernicke

Wernicke's aphasia with predominant word deafness
aphasie de Wernicke avec prédominance de surdité verbale

Wernicke's aphasia
aphasie de Wernicke

Bastian aphasia | cortical sensorial aphasia | Wernicke's aphasia
aphasie de Bastian | aphasie sensorielle | aphasie totale sensorielle corticale

receptive aphasia | Wernicke's aphasia
aphasie auditive | aphasie de Wernicke | aphasie fluente | aphasie type Wernicke

Definition: A specific developmental disorder in which the child's understanding of language is below the appropriate level for its mental age. In virtually all cases expressive language will also be markedly affected and abnormalities in word-sound production are common. | Congenital auditory imperception Developmental:dysphasia or aphasia, receptive type | Wernicke's aphasia | Word deafness
Définition: Trouble spécifique du développement dans lequel les capacités de l'enfant à comprendre le langage sont inférieures au niveau correspondant à son âge mental. En fait, dans la plupart des cas, le versant expressif est, lui aussi, nettement altéré et il existe habituellement des perturbations de l'articulation. | Aphasie de développement, de type Wernicke Dysphasie ou aphasie de développement, de type réceptif Surdité verbale Trouble réceptif auditif congénital

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Even INAC deputy minister Michael Wernick conceded that implementation remains a problem when he told the Senate Standing Committee on Aboriginal Peoples on February 12, “As a department, there is only so much that we can unilaterally accomplish in the fulfillment of the terms of implementation without the full participation of our colleagues right across the government”.
Même le sous-ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien, Michael Wernick, a reconnu que la mise en oeuvre demeurait un problème lorsqu'il a affirmé au Comité sénatorial permanent des affaires autochtones, le 12 février dernier : « De notre côté, il y a une limite à ce que nous pouvons accomplir sans la pleine participation de l'ensemble de nos collègues gouvernementaux ».