Vertaling van "funding with average transaction size approaching eur1 million " (Engels → Frans) :

More than 2.700 start-up companies received funding with average transaction size approaching EUR1 million.
Par ailleurs, plus de 2700 start-ups ont reçu des financements, d'un montant moyen approchant le million d'euros.

There are currently over U.S.$20 trillion of mutual fund assets around the world, with about $700 billion here in Canada spread over 50 million unitholder accounts with an average account size of about $12,800.
Les actifs des fonds communs de placement représentent actuellement plus de 20 billions de dollars américains dans le monde, et quelque 700 milliards de dollars au Canada seulement qui sont répartis entre 50 millions de participants dont les comptes se chiffrent en moyenne à 12 800 $.

Applying the Quebec approach nationally, with an average ticket price of $1,000, this fund would be in excess of $190 million in one year, for 65 million travelling Canadians.
Si nous appliquions l'approche québécoise à l'échelle nationale, avec un prix moyen du billet de 1 000 $, le fonds serait de plus de 190 millions de dollars au bout d'un an, pour 65 millions de voyageurs canadiens.