On 15 November 2011 and on 14 December 2011 respectively, the Commission issued its Proposals for the future Rights and Citizenship Programme[117] and the future Europe for Citizens Programme[118], respectively.
Le 15 novembre 2011 et le 14 décembre 2011, respectivement, la Commission a présenté ses propositions relatives, d’une part, au futur programme «Droits et citoyenneté»[117] et, d’autre part, au futur programme «L’Europe pour les citoyens»[118].