Vertaling van "gallup " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Gallup Canada, Inc. [ Canadian Gallup Poll Limited | Canadian Gallup Poll ]
Gallup Canada, Inc. [ Canadian Gallup Poll Limited | Canadian Gallup Poll ]

Gallup International Research Institute
Gallup International Research Institute

opinion poll [ audience rating | Gallup poll | public opinion poll | Questionnaires(ECLAS) ]
sondage d'opinion [ Gallup | sondage d'écoute | sondage d'opinion politique ]

Canadian Views on Immigration and population: an analysis of post-war Gallup polls [ Canadian Views on Immigration and population ]
Vues des Canadiens sur l'Immigration et les objectifs démographiques: Analyse des sondages Gallup d'après-guerre [ Vues des Canadiens sur l'Immigration et les objectifs démographiques ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[11] Telecommunication survey 1999 by Gallup Europe.
[11] Enquête de 1999 sur les télécommunications de Gallup Europe

[30] See Eurobarometer from both the Member States (EUROSTAT report number 55.2 "Europeans, Science Technology", December 2001) and Candidate Countries (EUROSTAT report number 2002.2". Public opinion in the Countries applying for EU membership", Gallup org. Hungary, March 2003).
[30] Voir l'Eurobaromètre des États membres (rapport EUROSTAT n° 55.2 « Les Européens, la science et la technologie », décembre 2001) et des pays candidats (rapport EUROSTAT n° 2002.2, « Opinion publique dans les pays candidats à l'adhésion à l'UE », Gallup org. Hongrie, mars 2003).

These findings are consistent with Gallup Poll results released earlier this week, which indicate that support for the registry—the specific question was asked by Gallup—is at its highest level since 1995, and 76% of Canadians support mandatory registration of all firearms.
Ces constatations correspondent aux résultats d'un sondage Gallup publié plus tôt cette semaine, qui rapporte le taux le plus élevé d'approbation pour le registre depuis 1995—une question spécifique a été posée par les enquêteurs Gallup à ce sujet—et que 76 p. 100 des Canadiens appuient l'enregistrement obligatoire de toutes les armes à feu.

– having regard to the study entitled ‘Gallup World Poll: the many faces of global migration’ (IOM and Gallup, 2011),
– vu l'étude intitulée «Sondage mondial de Gallup: les nombreuses facettes de la migration mondiale» (OIM et Gallup, 2011),

[8] EOS GALLUP EUROPE "Consumers survey", January 2002, the overall report of the survey is available on: [http ...]
[8] "Étude consommateurs" réalisée par EOS GALLUP EUROPE, janvier 2002, le rapport complet de l'enquête est disponible à l'adresse suivante: [http ...]

Senator Lynch-Staunton: All you do is read Gallup polls anyway.
Le sénateur Lynch-Staunton: De toute façon, vous ne faites que lire les sondages Gallup.

A March 18, 1996 Gallup poll revealed that, if a national referendum were held on the question of capital punishment, 55 per cent of Canadians would vote for reinstatement of the death penalty, capital punishment.
Un sondage Gallup du 18 mars 1996 a révélé que, si un référendum national était tenu sur la question de la peine capitale, 55 p. 100 des Canadiens voteraient pour son rétablissement.

[47] Commission studies, 'The situation of telecommunications services in the regions of the EU', April 2000, undertaken by EOS Gallup.
[47] Études de la Commission, "Enquête sur la situation des services de télécommunications dans les régions de l'UE", avril 2000, menée par EOS Gallup.

Gallup-UK provided coordination assistance and processed the data.
GALLUP-UK a assisté à la coordination et au traitement des données de l'enquête.

Today the European Commission issued the results of its new Central and Eastern EUROBAROMETER, a poll carried out in association with Gallup-UK in 10 countries of Central and Eastern Europe at a time when revolutionary changes are taking place in the region.
La Commission Européenne publie aujourd'hui les résultats du nouveau EUROBAROMETRE Europe Centrale et de l'Est, une enquête menée en association avec GALLUP-UK dans 10 pays au moment où la région connaît des changements révolutionnaires.