Traduction de «ginseng growers' association » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Ginseng Growers' Association of Canada [ Ginseng Growers' Association ]
Ginseng Growers' Association of Canada [ Ginseng Growers' Association ]

Ontario Ginseng Growers Association
Ontario Ginseng Growers Association

ginseng grower
producteur de ginseng [ productrice de ginseng | cultivateur de ginseng | cultivatrice de ginseng ]

Swiss Wine Exporters'Association | Swiss Wine Growers Association | SWEA [Abbr.]
Société des exportateurs de vins suisses | SWEA [Abbr.]

cooperative wine-growers association
coopérative

Rubber Growers' Association | RGA [Abbr.]
Association des planteurs d'hévéas | RGA [Abbr.]

Swiss Wine Exporters' Association (1) | Swiss Wine Growers Association (2) [ SWEA | SWGA ]
Société des exportateurs de vins suisses [ SWEA ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Michael Atkins: The Ginseng Growers Association of Canada, through the AIMS thing, has three objectives: to define a set of national quality standards that can be applied to production, manufacture, distribution and retail of ginseng root—all ginsengs—and the value-added products produced and sold in Canada, which could serve as a basis for developing international quality standards for ginseng.
M. Michael Atkins: La Ginseng Growers Association of Canada, par l'entremise du programme de la SCPA, vise trois objectifs: définir une série de normes nationales qui peuvent être appliquées à la production, à la fabrication, à la distribution et à la vente au détail des racines de ginseng—tous les ginsengs—et des produits à valeur ajoutée vendus au Canada, et qui pourraient servir de base à l'élaboration de normes de qualité internationales pour le ginseng.

Actually, the Ginseng Growers Association and the Wisconsin ginseng growers both contributed money to the study of products.
La Ginseng Growers Association et les producteurs de ginseng du Wisconsin ont tous deux fourni des fonds pour l'étude des produits.

First of all, I'm from the Ginseng Growers Association of Canada and I'm here representing the ginseng growers in Ontario, B.C., and other provinces.
Tout d'abord, j'appartiens à la Ginseng Growers Association of Canada et je représente ici les planteurs de ginseng de l'Ontario, de la Colombie-Britannique et d'autres provinces.

Dr. Chung-Ja Jackson: There has also been some research on ginseng by ginseng industries, through the Ginseng Growers Association.
Dr Chung-Ja Jackson: Certaines recherches sur le ginseng ont été financées par des producteurs de ginseng, par l'entremise de la Ginseng Growers Association.

Witnesses: From the Ginseng Growers Association of Canada: Michael F. Atkins, President; Dr. Tom Francis, Nutritional Scientist, University of Toronto; Dr. Chung-Ja C. Jackson, Natraceutical, Laboratory Sciences Division, Guelph Centre for Functional Foods; Dr. Dennis Awang; Gary Kakis, Nutritional Consultant.
Témoins : De la " Ginseng Growers Association of Canada" : Michael F. Atkins, président; Dr Tom Francis, scientifique en nutrition, Université de Toronto; Dr Chung-Ja C. Jackson, natraceutique, Division des services de laboratoire, " Guelph Centre for Functional Foods" ; Dr Dennis Awang; Gary Kakis, consultant en nutrition.