Traduction de «goods was worth » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

calculation of present value | conversion to present worth | discounting | present-worthing
actualisation

absorber rod worth | control rod worth
efficacité d'une barre de commande | efficacité d'une barre de contrôle

consolidated net worth | consolidated shareholders'equity | net worth of a group
patrimoine du groupe

goods and services
biens et services [ bien économique ]

amass goods | collect goods, bring together goods | assemble goods | group goods together
assembler des produits

carriage of goods [ goods traffic | haulage of goods | Goods(ECLAS) ]
transport de marchandises [ trafic de marchandises ]

determine requirements for the transportation of specific goods | develop procedures for the transportation of specific goods | design procedures for the relocation of specific goods | develop procedures for the relocation of specific goods
concevoir des procédures pour le déplacement de produits spécifiques

public goods [ collective goods | public goods and services ]
biens publics [ biens collectifs | biens et services publics ]

load and unload dangerous goods vehicles | unload dangerous goods vehicles | assemble, load and unload dangerous goods vehicles | prepare, load and unload dangerous goods vehicles
préparer, charger et décharger des véhicules de transport de marchandises dangereuses

Wassenaar Arrangement on Export Controls for Conventional#Arms and Dual-Use Goods and Technologies [ WA ]
Arrangement de Wassenaar

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In 2014, EU-Vietnam trade in goods was worth over €28.2 billion, with €22.1 billion of imports from Vietnam into the EU and €6.2 billion of exports from the EU to Vietnam.
En 2014, les échanges de biens entre l'UE et le Vietnam équivalaient à 28,2 milliards d'euros, répartis entre 22,1 milliards pour les importations européennes en provenance du Vietnam et 6,2 milliards pour les exportations de l'Union vers le Vietnam.

The smallest beneficiary of GSP+ is Kyrgyzstan from which the EU imported only goods worth €3.2 million in 2016.
Le plus petit bénéficiaire du SPG+ est le Kirghizstan à partir duquel l'UE a importé des marchandises pour une valeur totale limitée à 3,2 millions d'euros en 2016.

Some examples of good practice [36] do exist in most of the European countries and in this context the report from the European Science Foundation on "Agents for Change: bringing industry and academia together to develop career opportunities for young researchers" is worth mentioning as it proposes an agenda for change via fourteen practical actions [37].
Il existe pourtant quelques exemples de bonne pratique [36] dans la plupart des pays européens et à cet égard il convient de mentionner le rapport de la Fondation européenne de la science intitulé « Agents for Change: bringing industry and academia together to develop career opportunities for young researchers », qui propose un calendrier comprenant quatorze actions pratiques [37].

This approach and our dialogue with third countries on this matter must continue to be fully in line with development objectives of poverty eradication and good governance – but it is worth pointing out that restrictions placed on the supply of raw materials often cause serious damage to other developing countries.
Il est impératif que ces initiatives et notre dialogue avec les pays tiers sur cette question continuent à être pleinement conformes aux objectifs de développement en faveur de l’éradication de la pauvreté et de la bonne gouvernance – mais il est utile de noter que les restrictions imposées en matière d’approvisionnement en matières premières sont souvent très dommageables pour d’autres pays en développement.

In 2008, counterfeit and pirated goods were estimated to be worth 2 % of total international trade.
En 2008, la valeur des produits contrefaits et piratés était estimée à 2 % du commerce international total.

In 2015, the EU accounted for almost 15% of world trade in goods, worth €3.5 trillion.
En 2015, elle intervenait pour près de 15 % dans les échanges mondiaux de marchandises, soit une valeur de 3 500 milliards €.

The global market of counterfeit goods is worth more than € 200 billion, and according to some estimates it could double by 2015.
Le marché mondial de la contrefaçon représente plus de 200 milliards d’euros, et selon certaines estimations, ce chiffre pourrait doubler d’ici à 2015.

The global market of counterfeit goods is worth more than €200 billion, and according to some estimates it could double by 2015.
Le marché mondial des biens contrefaisants représente une valeur de plus de 200 milliards d’euros, et ce chiffre pourrait doubler d’ici 2015, selon certaines estimations.

In 2010 trade in goods was worth € 42.6 billion, in services € 18.4 billion.
En 2010, les échanges de biens se sont élevés à 42,6 milliards d’euros, celui des services à 18,4 milliards d’euros.

In 2011, EU-Vietnam trade in goods was worth over € 18 billion, with almost € 13 billion in exports from Vietnam to the EU, resulting in a € 7.6 billion trade surplus in Vietnam's advantage.
En 2011, la valeur des échanges de marchandises entre l’UE et le Viêt Nam dépassait les 18 milliards d’euros, dont près de 13 milliards en exportations vietnamiennes vers l’UE, représentant un excédent commercial de 7,6 milliards d’euros en faveur du Viêt Nam.