Traduction de «government and industry affairs » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

government and industry affairs
pouvoirs publics et industrie

Municipal Affairs Act [ An Act Relating to the Governance of Municipal Affairs ]
Municipal Affairs Act [ An Act Relating to the Governance of Municipal Affairs ]

Directorate General for Industrial Affairs
Direction générale des affaires de l'industrie

Committee of Government Experts Industrial medicine and rehabilitation
Commission d'experts gouvernementaux Médecine du travail et réadaptation

Industrial affairs I:Basic industries
Affaires industrielles I:industries de base

Law on industrial affairs
loi de l'industrie

member in industry, education or government | MBGIE | member in business, government, industry or education | MIEG
membre œuvrant dans l'entreprise, l'enseignement ou la fonction publique | expert comptable interne

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

* Support possible initiatives by EU industry, notably the EUCCC, but also EU-based organisations, such as the EU-China Business Association (EUCBA), to facilitate mutual understanding and develop common business practices, as well as to establish a regular dialogue on trade and investment issues with Chinese government and industry, feeding into bilateral government-to-government dialogue.
* appuyer les éventuelles initiatives de l'industrie communautaire, notamment de la Chambre de commerce de l'UE, mais aussi des organisations établies dans l'UE comme l'association des entreprises UE-Chine, pour favoriser une compréhension mutuelle et développer des pratiques commerciales communes ainsi que pour mettre en place un dialogue régulier sur les questions de commerce et d'investissement avec les autorités et l'industrie chinoises, ce qui alimentera le dialogue bilatéral intergouvernemental.

Some Member States have already taken concrete steps towards an improved governance of maritime affairs.
Certains États membres ont déjà pris des mesures concrètes afin d'améliorer la gouvernance en matière d'affaires maritimes.

From the Air Transat: Philippe Sureau, Executive Vice President, Transat A.T. Inc.; Bernard Buissières, Vice President, Legal Affairs and General Counsel - Transat A.T. Inc.; George Petsikas, Director, Government and Industry Affairs.
D’Air Transat: Philippe Sureau, vice-président principal, Transat A.T. Inc.; Bernard Buissières, vice-président, Affaires juridiques et conseiller juridique - Transat A.T. Inc.; George Petsikas, directeur, Affaires gouvernementales et de l'industrie.

And from Air Transat we have Denis Jacob, the executive vice-president, and George Petsikas, who is director of government and industry affairs.
Et, pour Air Transat, nous entendrons Denis Jacob, vice-président exécutif, et George Petsikas, directeur, Affaires gouvernementales et de l'industrie

The solution to these common problems lies in improving governance of maritime affairs.
La solution à ces problèmes communs repose sur l’amélioration de la gouvernance des affaires maritimes.

It is based on improving governance of maritime affairs which should balance economic development with protection of the environment.
Elle repose sur l’amélioration de la gouvernance des affaires maritimes qui doit concilier le développement économique avec la protection de l’environnement.

3. Nonparties (including other governments and industry representatives) may attend meetings of the Technical Commission as observers, unless otherwise agreed by both Management Entities.
3. Des tiers (y compris d'autres gouvernements et des représentants de l'industrie) peuvent assister en qualité d'observateur aux réunions de la commission technique, sauf disposition contraire convenue par les deux organes de gestion.

(1001) The Vice-Chair (Mr. James Moore): I'd like to welcome Mr. George Petsikas, who is the government and industry affairs director for Air Transat.
(1001) Le vice-président (M. James Moore): Je voudrais souhaiter la bienvenue à M. George Petsikas, directeur des affaires gouvernementales et de l'industrie chez Air Transat.

Mr. George Petsikas (Director, Government and Industry Affairs, Air Transat): Thank you very much, Mr. Chairman.
M. George Petsikas (directeur, Affaires gouvernementales et de l'industrie, Air Transat): Merci beaucoup, monsieur le président.

Mr. George Petsikas (Director, Government and Industry Affairs, Air Transat)
M. George Petsikas (directeur, Affaires gouvernementales et de l'industrie, Air Transat)