Traduction de «governor general's awards in visual and media arts » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Governor General's Awards in Visual and Media Arts
Prix du Gouverneur général en arts visuels et en arts médiatiques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Werner Schmidt (Kelowna, Canadian Alliance): Mr. Speaker, on behalf of my constituents it gives me great pleasure to bring to the attention of the House the achievements of Mr. Russel Goodman of Kelowna, who was honoured yesterday by the Governor General and became a recipient of the Governor General's Award in Visual and Media Arts.
M. Werner Schmidt (Kelowna, Alliance canadienne): Monsieur le Président, je suis heureux d'attirer l'attention de la Chambre sur les réalisations de M. Russel Goodman, de Kelowna, que la gouverneure générale a récompensé hier en lui décernant le Prix du gouverneur général en arts visuels et médiatiques.

At home the Governor General's awards in visual and media arts recognized eight Canadian artists in different fields such as visual arts, architecture, video, independent film, and new media.
Sur la scène nationale, les Prix du Gouverneur général en arts visuels et en arts médiatiques ont reconnu le talent de huit artistes issus de diverses disciplines, dont les arts visuels, l'architecture, la vidéo, le cinéma indépendant et les nouveaux médias.

The recipient of many awards and prizes, including the Governor General's Award in Visual and Media Arts, Ms. Le Moyne exhibited her art in many major cities, such as Montreal and Paris.
Récipiendaire de nombreux prix et bourses, dont le prix du Gouverneur général en arts visuels et en arts médiatiques, elle a aussi exposé dans plusieurs grandes villes, dont Montréal et Paris.

The Canada Council also appreciates the CBC's continuing coverage of the Governor General's Literary Awards and the Governor General's Awards in Visual and Media Arts on radio and television, both nationally and regionally.
Le Conseil des arts apprécie également les reportages consacrés par Radio-Canada aux prix littéraires du gouverneur général et aux prix du gouverneur général pour les arts visuels et médiatiques à la radio et à la télévision, aussi bien à l'échelle nationale que dans les régions.

During his mandate, he created the Governor General's Caring Canadian Award and the Governor General’s Awards in Visual and Media Arts.
Durant son mandat, il a créé le Prix du Gouverneur général pour l'entraide et les Prix du Gouverneur général en arts visuels et en arts médiatiques.