Traduction de «governor general's performing arts awards » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Governor General's Performing Arts Awards Foundation
Fondation des Prix du Gouverneur général pour les arts du spectacle [ Fondation des PGGAS ]

Governor General's Performing Arts Awards
Prix du Gouverneur général pour les arts du spectacle [ PGGAS | Prix du Gouverneur général pour les arts de la scène ]

Governor General's Performing Arts Awards Gala
Le Gala des Prix du Gouverneur général pour les arts de la scène

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

These awards complement the Canada Council's Governor General's literacy awards and the Governor General's performing arts awards.
Ces prix s'ajoutent aux prix littéraires du Gouverneur général du Conseil des arts du Canada et aux prix du Gouverneur général pour les arts de la scène.

Hon. Douglas Black: Honourable senators, I rise to acknowledge the Governor General's Performing Arts Awards, which are being celebrated today through Saturday. These awards are Canada's highest honour for the performing arts.
L'honorable Douglas Black : Honorables sénateurs, je prends la parole pour souligner les Prix du Gouverneur général pour les arts du spectacle, qu'on célèbre à compter d'aujourd'hui jusqu'à samedi.

I apologize for having perhaps misspoken a little earlier, but we receive a lot of support from the Canada Council for the Arts with regard to the administration of the Governor General's Awards, the Governor General's Book Awards and the Governor General's Performing Arts Awards.
Je m'excuse, parce que je me suis peut-être trompée lors d'une réponse antérieure, mais on reçoit beaucoup d'appui de la part du Conseil des arts du Canada pour l'administration des Prix du Gouverneur général, pour le Prix littéraire du Gouverneur général et les Prix du Gouverneur général en arts visuels et en arts médiatiques.

Father Lindsay was honoured with the Ramon John Hnatyshyn Award for Voluntarism in the Performing Arts at the Governor General's Performing Arts Awards ceremonies this past November, for close to half a century of sharing his passion for classical music with a multitude of young, and not so young, residents of Lanaudière and other parts of Quebec.
Récipiendaire, en novembre dernier, du Prix Ramon John Hnatyshyn pour le bénévolat dans les arts de la scène lors de la remise des Prix du Gouverneur général, le père Lindsay a transmis, depuis près d'un demi-siècle, sa passion pour la musique classique à une multitude de jeunes et de moins jeunes Lanaudois et Québécois.

Mr. Pierre Paquette (Joliette, BQ): Mr. Speaker, the entire Lanaudière region will be watching full of pride on Friday, when Father Lindsay receives the Ramon John Hnatyshyn Award for Voluntarism in the Performing Arts, during the ceremony for Governor General's Performing Arts Awards.
M. Pierre Paquette (Joliette, BQ): Monsieur le Président, lors de la cérémonie des Prix du Gouverneur général pour les arts de la scène, qui se déroulera vendredi, la région de Lanaudière tout entière aura le coeur rempli de fierté lorsque le père Lindsay recevra le Prix Ramon-John-Hnatyshyn pour le bénévolat dans les arts de la scène.