Vertaling van "grewal for grant " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

grant ad colligenda bona | grant ad colligenda bona defuncti | grant ad colligendum | grant ad colligendum bona defuncti | grant of administration ad colligenda bona
lettres d'administration conservatoires

education grant [ education allowance | education subsidy | research grant | scholarship | student grant | study grant | study loan | training allowance | scholarships(UNBIS) ]
allocation d'étude [ allocation jeunesse | allocation scolaire | bourse d'étude | bourse de recherche | indemnité de formation | prêt d'étude | subvention d'étude ]

allocate grants | provide grants | allow grants | give out grants
octroyer des subventions

audit grant applications | test grant applications | check grant applications | investigate grant applications
contrôler des demandes de subvention

investigate recycling grant opportunities | probe recycling grant opportunities | analyse recycling grant opportunities | research recycling grant opportunities
rechercher des possibilités de subventions de recyclage

grant ad colligenda bona | grant ad colligenda bona defuncti | grant ad colligendum | grant ad colligendum bona defuncti
lettres d'administration conservatoires

application for grant | request for grant | claim for a grant | grant claim | grant request | grant application
demande de subvention

to grant a rebate | to grant a reduction | to grant a refund
accorder une détaxe

financial aid [ capital grant | financial grant ]
aide financière [ aide en capital | assistance financière ]

aid to undertakings [ salvage grant | subsidy for undertakings | support grant ]
aide aux entreprises [ aide d'accompagnement | aide de sauvetage ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Member(s) of the Committee present: Elinor Caplan, Reed Elley, Ovid Jackson, Maria Minna, Pauline Picard, Karen Redman, Maurice Vellacott. Acting Member(s) present: Wendy Lill for Judy Wasylycia-Leis; Gurmant Grewal for Grant Hill.
Membre(s) du Comité présent(s): Elinor Caplan, Reed Elley, Grant Hill, Ovid Jackson, Dan McTeague, Maria Minna, Robert D. Nault, Bernard Patry, Pauline Picard, Karen Redman, Caroline St-Hilaire, Greg Thompson, Rose-Marie Ur, Maurice Vellacott, Joseph Volpe, Judy Wasylycia-Leis.

Acting Members present: Denis Coderre for Jean Augustine and Gurmant Grewal for Grant McNally.
Membres substituts présents : Denis Coderre pour Jean Augustine et Gurmant Grewal pour Grant McNally.

Mrs. Nina Grewal (Fleetwood—Port Kells, CPC): Mr. Speaker, the immigration minister's decision to grant a temporary residence permit to a campaign worker reeks of political interference.
Mme Nina Grewal (Fleetwood—Port Kells, PCC): Monsieur le Président, la décision de la ministre de l'Immigration d'accorder un permis de résidence temporaire à une personne qui a travaillé à sa campagne électorale a des relents d'ingérence politique.

Gurmant Grewal for Grant Hill
Gurmant Grewal pour Grant Hill

Members Anders, Rob Bakopanos, Eleni Binet, Gérard Breitkreuz, Garry Bryden, Johnm Cannis, John Folco, Raymonde Gallant, Cheryl Gallaway, Roger Gouk, Jim Grewal, Gurmant Grey, Deborah (Edmonton-Nord) Hill, Grant (Macleod) Hilstrom, Howard Kilger, Bob (Stormont Dundas Charlottenburgh) Lavigne, Raymond Lee, Derek Leung, Sophia Lincoln, Clifford Marcil, Serge Marleau, Diane Matthews, Bill Mayfield, Philip McTeague, Dan Milliken, Peter Pallister, Brian Rajotte, James Saada, Jacques Sorenson, Kevin Wappel, Tom White, Randy (Langley Abbotsford) Pursuant to Standing Order 4, the Members proceeded to vote.
Députés Anders, Rob Bakopanos, Eleni Binet, Gérard Breitkreuz, Garry Bryden, John Cannis, John Folco, Raymonde Gallant, Cheryl Gallaway, Roger Hilstrom, Howard Grewal, Gurmant Grey, Deborah (Edmonton North / Edmonton-Nord) Hill, Grant (Macleod) Hilstrom, Howard Kilger, Bob (Stormont Dundas Charlottenburgh) Lavigne, Raymond Lee, Derek Leung, Sophia Lincoln, Clifford Marcil, Serge Marleau, Diane Matthews, Bill Mayfield, Philip McTeague, Dan Milliken, Peter Pallister, Brian Rajotte, James Saada, Jacques Sorenson, Kevin Wappel, Tom White, Randy (Langley Abbotsford) Williams, John Conformément à l'article 4 du Règlement, les députés se mettent à voter.