Traduction de «growth trade » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Short stature due to primary acid-labile subunit (ALS) deficiency is characterized by moderate postnatal growth deficit, markedly low circulating levels of insulin-like growth factor 1 (IGF-1) and insulin-like growth factor binding protein 3 (IGFBP-3
petite taille par déficit primaire en sous-unité acide labile

Year-end Message by the Honourable Roy MacLaren, Minister for International Trade Trade Leads in Growth and Job Creation
Message de fin d'année de l'honorable Roy MacLaren, ministre du Commerce international : Le commerce alimente la croissance et la création d'emplois

Strategies for Revitalization, Recovery and Growth of Africa's Trade Towards the 1990s and Beyond
Stratégies pour la relance, le redressement et l'expansion des échanges commerciaux en Afrique pour les années 90 et au-delà

North American Free Trade: Securing Canada's Growth Through Trade
Le Libre-échange en Amérique du Nord : un moyen d'assurer la croissance du Canada par le commerce extérieur

plant growth regulator | PGR | plant-growth regulator | plant regulator | growth regulator | growth regulant | growth substance | plant regulating substance | plant hormone | growth hormone
substance de croissance | régulateur de croissance | hormone végétale

Trade, Growth and World Affairs - Trade Policy as a core component of the EU's 2020 strategy
Commerce, croissance et affaires mondiales - La politique commerciale au coeur de la stratégie Europe 2020

growth approach | growth investing strategy | growth investment strategy | growth strategy
stratégie de croissance

insulin-like growth factor-I | IGF-I | insulin-like growth factor-1 | insulin-like growth factor 1
facteur de croissance insulinomimétique de type I | IGF-I | IGF I | somatomédine A

Melanocortin 4 receptor (MC4R) deficiency is the commonest form of monogenic obesity identified so far. MC4R deficiency is characterized by severe obesity, an increase in lean body mass and bone mineral density, increased linear growth in early child
obésité par déficit du récepteur de la mélanocortine 4

Time trade off analysis
analyse de compromis en fonction du temps

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Several econometric studies have established a clear connection at a macroeconomic level between standardisation in the economy, productivity growth, trade and overall economic growth.
Plusieurs études économétriques ont établi un lien clair au niveau macroéconomique entre la normalisation dans l’économie, la croissance de la productivité, les échanges et la croissance économique en général.

Transport and energy interconnection are key elements in the EU's cooperation with all neighbouring countries aimed at promoting sustainable economic growth, trade and cultural exchange, employment, as well as at improving living conditions.
L'interconnexion des réseaux de transport et des réseaux énergétiques constitue un élément essentiel de la coopération de l'UE avec tous les pays voisins visant à promouvoir la durabilité de la croissance économique, les échanges commerciaux et culturels et l'emploi, ainsi qu'à améliorer les conditions de vie.

Current levels of economic growth, trade and inward investments in developing countries are manifestly insufficient to absorb this labour force.
Les niveaux actuels de la croissance économique, du commerce et des investissements étrangers dans les pays en développement sont manifestement insuffisants pour pouvoir absorber cette main-d'oeuvre.

L. whereas the internet constitutes a fundamental pillar of the Digital Single Market, and fosters, inter alia, innovation, growth, trade, democracy, cultural diversity and human rights;
L. considérant que l'internet constitue un pilier fondamental du marché unique numérique et qu'il permet, entre autres, à l'innovation, à la croissance, au commerce, à la démocratie, à la diversité culturelle et aux droits de l'homme de s'épanouir;

G. whereas the internet constitutes the backbone of the digital single market, and fosters, inter alia, innovation, growth, trade, democracy, cultural diversity and human rights;
G. considérant que l'internet constitue le pilier du marché unique numérique et qu'il favorise, notamment, l'innovation, la croissance, le commerce, la démocratie, la diversité culturelle et les droits de l'homme;

3. Considers that economic and technological advances in some Latin American countries make it necessary to rethink the EU's bilateral development cooperation objectives; calls for cooperation to be redirected where it is needed the most to address poverty reduction; stresses that we face common challenges that we must tackle by strengthening multilateralism; underlines that the links between growth, trade, development and poverty reduction are neither simple nor automatic; in light of this, encourages the Commission in the context of the debate on the EU's future development cooperation policy to undertake a broad and deep reflection on the current development model, and to draw lessons from the past decades, with the aim of alleviating poverty and inequality effectively without reducing and limiting policy space;
3. considère que les avancées économiques et technologiques de certains pays d'Amérique latine impliquent de repenser les objectifs de la coopération bilatérale au développement de l'Union; demande que la coopération soit réorientée vers les domaines où elle est la plus utile pour soutenir la lutte contre la pauvreté; insiste sur le fait que nous rencontrons des défis communs que nous devons relever ensemble grâce à un renforcement du multilatéralisme; insiste sur le fait que les liens entre la croissance, les échanges commerciaux, le développement et la réduction de la pauvreté ne sont ni simples, ni automatiques; encourage la Commission, dans cette perspective et dans le contexte du débat sur la future politique de coopération au développement de l'Union, à lancer une réflexion large et approfondie sur le modèle de développement actuel et à tirer les enseignements des dernières décennies, afin d'atténuer réellement la pauvreté et l'inégalité, sans réduire ni limiter la marge de manœuvre politique;

The reason is that we can see the incredible potential that can be realised in growth, trade and development.
La raison est que nous pouvons voir l’incroyable potentiel que peut apporter cet accord en termes de croissance, de commerce et de développement.

However, we should encourage transition to constitutional democracy and promote an open economy, investment and economic growth, because it is economic growth – trading with the rest of the world – that will bring jobs and relieve poverty, which is actually the root cause of much of the dissatisfaction in the Arab world.
Cependant, nous devrions encourager la transition vers une démocratie constitutionnelle et promouvoir une économie ouverte, l’investissement et la croissance économique liée au commerce avec le reste du monde qui créeront des emplois et feront reculer la pauvreté, qui est la cause profonde d’une grande partie du mécontentement dans le monde arabe.

The EU should strengthen its support in the areas considered prerequisites for attaining the MDGs (peace, security, good governance), areas that create a favourable economic environment for growth, trade and interconnection and areas targeting social cohesion and environment.
L'UE devrait intensifier son aide dans les domaines considérés comme des conditions préalables à la réalisation des OMD, à savoir la paix, la sécurité et la bonne gouvernance, nécessaires pour créer un environnement propice à la croissance économique, aux échanges et interconnexions, et à la cohésion sociale et environnementale.

b. Regional integration, inclusive sustainable growth, trade and job creation
b. L’intégration régionale, la croissance inclusive et durable, les échanges commerciaux et la création d’emplois