Vertaling van "guilty brutally murdering corinne " (Engels → Frans) :

I attended court last Thursday to hear the verdict on the same Wayne Perkin found guilty of brutally murdering Corinne's sister Angela in 1992 while he was out on parole. I am sad for Corinne, her family and friends.
Je suis allé au tribunal jeudi pour entendre le verdict rendu à l'égard de ce même Wayne Perkin, reconnu coupable du meurtre d'Angela, la soeur de Corinne, qu'il a commis en 1992, pendant sa libération conditionnelle.

The Supreme Court of British Columbia's Justice Leggatt, with jury, and the British Columbia Court of Appeal's Justice Lambert both found Michael Feeney guilty of second degree murder for the very brutal slaying of 85-year-old Mr. Frank Boyle.
Le juge Leggatt de la Cour suprême de la Colombie-Britannique, siégeant avec jury, ainsi que le juge Lambert, de la Cour d'appel de la Colombie-Britannique ont trouvé Michael Feeney coupable de meurtre au deuxième degré pour le meurtre très brutal de M. Frank Boyle, qui était âgé de 85 ans.

In Montreal last July two teens were sentenced to three years each in enclosed custody and two years of supervision after pleading guilty to reduced charges of second degree murder in the brutal killing of an elderly couple.
En juillet dernier, à Montréal, deux adolescents ont été condamnés à trois ans de détention et à deux ans de liberté surveillée après avoir plaidé coupable à des accusations réduites de meurtre au deuxième degré.