Vertaling van "hadn't dealt " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

shares dealt in on a stock exchange
valeurs mobilières négociées en bourse

active securities | bills of exchange | etc.which are in great demand | stocks actively dealt in shares
titre possédant un large marché | titre très demandé | titre très recherché

securities dealt in on a stock exchange
titres négociés en bourse

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It wasn't red flagged as a special bill and, in fairness to the committee, we hadn't dealt with this in this session nor had we in my experience dealt with a Senate bill before.
On ne nous a pas signalé qu'il s'agissait d'un projet de loi spécial, et il faut reconnaître que ce cas ne s'était jamais présenté durant cette session, ou même pendant n'importe quelle autre session, que je sache.

Then, because some members noted that we hadn't dealt with subclause 7(2) as we were voting for clause 7 as amended, some discussion began to circulate regarding the fundraising campaign to cover the cost of the construction of the monument.
Ensuite, comme certains membres du comité avaient souligné que nous passions sous silence le paragraphe 7(2) au moment du vote sur l'article 7 modifié, il a commencé à être question de la campagne de financement visant à financer la construction du monument.

Then Mr. Hicks made a statement that there have been extensive briefings and consultations, but he also made the reference in the written form suggesting that although there hadn't been consultations, their concerns would be dealt with during the regulation process.
Puis, M. Hicks a dit qu'il y avait eu de vastes séances d'information et de consultations, mais il a aussi mentionné par écrit que bien qu'il ait pas eu de consultation, leurs préoccupations seront examinées durant le processus de réglementation.

But I thought we hadn't dealt with amendments NDP-7a, NDP-15, NDP-16, and NDP-17.
Mais je pense que nous ne nous sommes pas occupés des amendements NDP-7a, NDP-15, NDP-16 et NDP-17.

Mr. Roger Gallaway: So you hadn't dealt with a particular bank but you had dealt with their umbrella organization.
M. Roger Gallaway: Vous n'aviez donc pas eu de discussion avec telle ou telle banque mais vous en aviez eu avec l'Association qui les représente.