Have you been involved in kind of looking at the development of business plans and approaches we can use with our entrepreneurs, to make them better at the job of building small and medium-sized businesses, handling finances, reaching out to clients, and doing the things that I believe the BDC should be doing in order to justify its existence?
Vous êtes-vous penché sur l'élaboration de plans d'affaires et les approches que nous pouvons utiliser afin de permettre à nos entrepreneurs de mieux réussir dans l'établissement de petites et moyennes entreprises, dans l'approche du volet financier et dans la réponse aux besoins des clients? Ce sont là, à mon sens, des services que la BDC devrait fournir si elle veut justifier son existence.