Traduction de «head communications » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

manage community arts activities | supervise community arts activities | direct community arts activities | head community arts activities
diriger des activités d'arts communautaires

Head, Community Services Section
Chef, Section des services communautaires

department head, community college
directeur de département de collège communautaire [ directrice de département de collège communautaire ]

Executive Head, Communications
Cadre exécutif, Communications

accumulating felling head | accumulator head | multiple-stem accumulator felling head | multiple-stem accumulator head | multiple-tree accumulator head | multiple-tree felling head | multi-stem felling head | multi-tree felling head | multi-tree head
tête d'abattage à pince collectrice | tête d'abattage collectrice

feller-delimber head | felling and processing head | felling-limbing head | harvester head | harvesting attachment | harvesting head | harvesting head assembly | processing head
tête abatteuse-ébrancheuse | tête d'abattage-ébranchage

chain saw cutting head | chain saw felling head | chain saw head(chainsawhead) | saw attachment | saw felling attachment | saw felling head | saw head attachment | saw head felling attachment | saw head(sawhead)
tête d'abattage à chaîne | tête d'abattage à chaîne coupante

assemble the cutter head | mount the cutter head | set up the cutter head | setting up the cutter head
régler un arbre porte-lames

brands of boring heads | categories of drill, gouging and probing heads | categories of boring heads | types of boring heads
types de têtes de forage

Health needs (community)
besoins en santé (communauté)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

the country-specific entry headings communicated by the Member States to the Commission in accordance with Article 24(2).
les rubriques propres à chaque pays communiquées par les États membres à la Commission conformément à l'article 24, paragraphe 2.

Currently Head of the Citizens' Information Unit in the Directorate-General for Communication, he has been previously Deputy Head of Unit responsible for Audiovisual Services as well as Head and Acting Head of the Representation in Greece between 2006 and 2010.
Actuellement chef de l'unité responsable de l'information des citoyens au sein de la direction générale de la communication, il a auparavant assumé les fonctions de chef adjoint de l'unité chargée des services audiovisuels, ainsi que de chef et chef faisant fonction de la représentation en Grèce entre 2006 et 2010.

C20 - Communications Consulting Firm: Jocelyne Côté-O'Hara, Head, Communication consulting Firm.
C20 – Consultant en communications : Jocelyne Côté-O'Hara, chef, entreprise de consultation en communication.

The Chair: At the end of the heading ``Community Infrastructure,'' a third of the way down on page 179, I see $1.21 billion.
Le président : Dans la dernière colonne vis-à-vis du titre « Infrastructure communautaire », au tiers de la page 18, je vois un montant de 1,21 milliard.

Please go ahead. Mr. Yves Lessard: Mr. Minister, in the summary of the votes of the Department of Human Resources and Skills Development, there was a budget heading entitled “Communities and community organizations” under the heading “Communities”.
M. Yves Lessard: Monsieur le ministre, au sommaire des crédits du ministère des Ressources humaines et du Développement des compétences, il y avait, sous la rubrique « collectivités », un poste budgétaire intitulé « collectivités et organismes communautaires ».

Hon. John Lynch-Staunton (Leader of the Opposition): Honourable senators, I cannot accept that because one is an officer of Parliament, one should be exempt from basic guidelines that affect the deputy head community.
L'honorable John Lynch-Staunton (leader de l'opposition): Honorables sénateurs, je ne peux accepter que, parce qu'on est mandataire du Parlement, on peut se soustraire aux lignes directrices élémentaires qui s'appliquent aux sous-ministres.

Those Directives provide for the legal framework for insurance undertakings to conduct insurance business in the internal market, from the point of view both of the right of establishment and of the freedom to provide services, in order to make it easier for insurance undertakings with head offices in the Community to cover commitments situated within the Community and to make it possible for policy holders to have recourse not only to insurers established in their own country, but also to insurers which have their head office in the Community and are established in other Member States.
Ces directives prévoient le cadre juridique régissant l'activité de l'assurance directe dans le marché intérieur, sous le double aspect de la liberté d'établissement et de la libre prestation de services, afin de faciliter aux entreprises d'assurances ayant leur siège social dans la Communauté la prise d'engagements au sein de la Communauté et de permettre aux preneurs d'assurance de faire appel non seulement à des assureurs établis dans leur propre pays, mais également à des assureurs ayant leur siège social dans la Communauté et établis dans d'autres États membres.

It is necessary to complete the internal market in direct life assurance, from the point of view both of the right of establishment and of the freedom to provide services in the Member States, to make it easier for assurance undertakings with head offices in the Community to cover commitments situated within the Community and to make it possible for policy holders to have recourse not only to assurers established in their own country, but also to assurers which have their head office in the Community and are established in other Member States.
Il est nécessaire d'achever le marché intérieur dans le secteur de l'assurance directe sur la vie, sous le double aspect de la liberté d'établissement et de la libre prestation de services dans les États membres, afin de faciliter aux entreprises d'assurance ayant leur siège dans la Communauté la prise d'engagements à l'intérieur de la Communauté et de permettre aux preneurs de faire appel non seulement à des entreprises établies dans leur pays mais également à des entreprises ayant leur siège social dans la Communauté et établies dans d'autres États membres.

Activities to stimulate technological innovation, utilisation of research results, transfer of knowledge and technologies and the setting up of technology businesses in the Community and in all its regions will be carried out under this heading to complement the activities relating to innovation under the heading "focusing and integrating community research".
Des actions visant à stimuler l'innovation technologique, l'utilisation des résultats de la recherche, le transfert de connaissances et de technologies et la création d'activités technologiques dans la Communauté et dans toutes ses régions, seront menées au titre de cet axe dans le but de compléter les actions en rapport avec l'innovation qui seront menées au titre de l'axe "concentrer et intégrer la recherche communautaire".

It is therefore proposing to the Council that it establish a COMMUNITY APPROACH to aids to income - an approach which would be under three separate, but complementary, headings. COMMUNITY FARM INCOME AID SYSTEM (Annex 1) 1. Beneficiaries The aim of this scheme is to facilitate transition for "main occupation" farms forced into difficulty by the adjustments being made with regard to the markets but which are potentially viable.
Elle propose donc au Conseil de définir une APPROCHE COMMUNAUTAIRE en matière d'aide aux revenus - approche comportant trois axes d'actions distincts, mais complémentaires : UN REGIME COMMUNAUTAIRE D'AIDE AUX REVENUS AGRICOLES (annexe I) 1) Les bénéficiaires L'objectif de cette disposition est de faciliter la transition des exploitations à titre principal rendues plus fragiles par les ajustements en cours dans le domaine des marchés, mais qui s'avèrent potentiellement viables.