Traduction de «heinz » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

The Dr. Heinz Unger Scholarship Fund for The Heinz Unger Award
Le fonds de la bourse Heinz Unger pour le prix Heinz Unger

H.J. Heinz Company of Canada Ltd.
La Compagnie H.J. Heinz du Canada Ltée

H.J. Heinz Company of Canada Limited
La Compagnie H.J. Heinz du Canada Limitée

Acquired Heinz body anemia
anémie acquise avec corps de Heinz

Heinz bodies test
numération des corpuscules de Heinz

Heinz hereditary bodies anemia
anémie hémolytique héréditaire à corpuscules de Heinz

Abnormal haemoglobin NOS Congenital Heinz body anaemia Disease:Hb-C | Hb-D | Hb-E | Haemoglobinopathy NOS Unstable haemoglobin haemolytic disease
Anémie congénitale à corps de Heinz Hémoglobine anormale SAI Hémoglobinopathie SAI Maladie à | Hb-C | Hb-D | Hb-E | Maladie hémolytique à hémoglobine instable

film visuoscope | film visuoscope Heinz
dispositif à l'examen de la vision | dispositif à l'examen de la vision de Heinz

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

They are: (nominees from COSAC) Toomas Vitsut (Member of the Parliament of Estonia), Reinhold Lopatka (Member of the Parliament of Austria) and Kristian Vigenin (Member of the Parliament of Bulgaria) and (nominees from the Committee of the Regions) Karl-Heinz Lambertz (President), Michael Schneider and François Decoster.
Ces membres sont les suivants: (nominés par COSAC): Toomas Vitsut (membre du Parlement estonien), Reinhold Lopatka (membre du Parlement autrichien) et Kristian Vigenin (membre du Parlement bulgare) et (nommés par le Comité des régions): Karl-Heinz Lambertz (président), Michael Schneider et François Decoster.

Vice-President of the European Committee of the Regions, Karl-Heinz Lambertz, who was also involved, given the key role that regional and local authorities play in the Directives' implementation said: "The Action Plan is a step in the right direction.
Karl-Heinz Lambertz, vice-président du Comité européen des régions, qui a également participé à l'initiative en raison du rôle clé joué par les autorités régionales et locales dans la mise en œuvre des directives, a déclaré ce qui suit: «Le plan d'action constitue un pas dans la bonne direction.

Based on the findings of the Fitness Check, the Action Plan was prepared by a project team of 10 Commissioners and also involving the Vice-President of the Committee of the Regions, Karl-Heinz Lambertz, given the key role that regional and local authorities play in the Directives' implementation.
Le plan d'action a été élaboré, à la lumière des constatations du bilan de qualité, par une équipe composée de 10 commissaires; Karl-Heinz Lambertz, vice-président du Comité européen des régions, a également participé à l'initiative en raison du rôle clé joué par les autorités régionales et locales dans la mise en œuvre des directives.

Largest H.J. Heinz Plant and distribution warehousing for all Heinz products in Canada.
La plus grosse usine de H. J. Heinz et un centre d’entreposage et de distribution pour tous les produits Heinz vendus au Canada.

In my riding, Heinz has been for years pushing the fact that their biggest competitor is Heinz, United States, not another company.
Dans ma circonscription, Heinz dit depuis des années que son plus gros concurrent, c'est Heinz, États-Unis, et non pas une autre société.

As a result, we had a monopoly by Heinz, and for those babies that couldn't consume Heinz products, it left those mothers with a very difficult—
Résultat, Heinz a le monopole. La mère d'enfants qui ne peuvent pas consommer de produits Heinz se retrouve dans une situation très difficile.

Effective June 27, Highbury Canco will take over all aspects of the operation at the Leamington factory and will continue to manufacture some of Canada's favourite products, including Heinz Tomato juice, Heinz beans and Heinz canned pastas.
La société Highbury Canco prendra en main les activités de l'usine de Leamington à compter du 27 juin. Elle continuera de manufacturer certains des produits Heinz les plus populaires au Canada, notamment le jus de tomate, les haricots et les pâtes en conserve.

Defendant: Heinz-Gerke Folkerts, Luz-Tereza Folkerts
Partie défenderesse: Heinz-Gerke Folkerts, Luz-Tereza Folkerts.

A report prepared for the R.K.Mellon Foundation, Heinz Endowments, and Sustainable Pittsburgh, 2000
A report prepared for the R.K.Mellon Foundation, Heinz Endowments, and Sustainable Pittsburgh, 2000.

The European Commission has authorised the acquisition by Heinz Europe Limited, a subsidiary of H.J. Heinz Company, of UB Frozen Chilled Foods Limited (UBFCF), the business unit of United Biscuits that is engaged in the processing and supply to resellers of frozen and chilled foods.
La Commission européenne a donné le feu vert à l'acquisition par Heinz Europe Limited, filiale de H.J. Heinz Company, de UB Frozen Chilled Foods Limited (UBFCF), branche de United Biscuits spécialisée dans la transformation et la fourniture à des revendeurs d'aliments congelés et d'aliments réfrigérés.