Traduction de «hon jason kenney » (Anglais → Français) :

Hon. Jason Kenney: I would be happy to table these letters, Mr. Speaker.
L'hon. Jason Kenney: Je vais les déposer avec plaisir, monsieur le Président.

Mr. Rick Dykstra (Parliamentary Secretary to the Minister of Citizenship and Immigration, CPC): Mr. Speaker, with regard to (a), the delegation that accompanied the Hon. Jason Kenney, Minister of Citizenship, Immigration and Multiculturalism throughout his visit to Iraq included Christopher Mahon, minister’s office, Citizenship, Immigration and Multiculturalism Canada; Dominic Roszak, minister’s office, Citizenship, Immigration and Multiculturalism Canada; and John Milner, security officer, Royal Canadian Mounted Police.
M. Rick Dykstra (secrétaire parlementaire du ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration, PCC): Monsieur le Président, en réponse à la partie a) de la question, la délégation qui a accompagné le ministre de la Citoyenneté, de l'Immigration et du Multiculturalisme, CIC, lors de sa visite en Irak était composée de Christopher Mahon et Dominic Roszak, tous deux du cabinet du ministre de Citoyenneté, Immigration et Multiculturalisme Canada, ainsi que de John Milner, agent de sécurité, de la Gendarmerie royale du Canada, la GRC.

Last week, the hon. Jason Kenney, Secretary of State for Multiculturalism and Canadian Identity Order.
La semaine dernière, Jason Kenney, secrétaire d'État au Multiculturalisme et à l'Identité canadienne.

Hon. Jason Kenney: Mullah Omar, the still wanted former leader of the Taliban regime.
L'hon. Jason Kenney: Le mollah Omar, ancien chef encore recherché du régime taliban.

Hon. Jason Kenney: CSL benefits.
L'hon. Jason Kenney: CSL en profite.