Vertaling van "hon member for wellington—halton hills to respond very briefly " (Engels → Frans) :

I will have to allow the hon. member for Wellington—Halton Hills to respond very briefly.
Il faut que je donne au député de Wellington—Halton Hills la chance de répondre brièvement.

To that end, I would like to pay tribute to the hon. member for Wellington — Halton Hills for the intent behind his private member's bill, Bill C-586, entitled simply “Reform Act”.
Dans cet ordre d'idées, j'aimerais rendre hommage au député de Wellington — Halton Hills pour l'objectif que vise son projet de loi d’initiative parlementaire, le projet de loi C-586, intitulé simplement Loi de 2014 instituant des réformes.

I would ask the hon. member for Wellington—Halton Hills to respond.
Je demanderais au député de Wellington—Halton Hills de répondre.

Mr. Speaker, I thank the hon. member for Wellington—Halton Hills for presenting a very important petition relating to the same topic as the petition I am presenting.
Monsieur le Président, je remercie le député de Wellington—Halton Hills d'avoir présenté une pétition très importante sur le même sujet que celle que je vais moi-même présenter.

The hon. member for Wellington—Halton Hills would like to respond to the statement.
L'honorable député de Wellington—Halton Hills veut répondre à ces propos.