Vertaling van "hot water thermo-setting machine " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

equipment for shaping with water | hot water thermo-setting machine
matériel de formage à l'eau | thermofixeuse à eau chaude

thermos water set
services à eau thermos

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(i) a washbasin supplied with cold water and hot water that meets the standards set out in Part IX,
(i) d’un lavabo alimenté en eau froide et en eau chaude, conformément aux normes prévues à la partie IX,

In the case of renewable heat, this has been achieved through a broader set of initiatives, including a capital incentive to install solar thermal systems, partnerships with the utilities and other service providers to increase the use of solar hot water systems, and actions to increase industry capacity such as training certified installers.
Dans le cas du chauffage renouvelable, nous avons une vaste série d'initiatives, y compris un incitatif en capital pour l'installation de systèmes thermiques solaires, des partenariats avec les services publics et d'autres fournisseurs de services pour augmenter l'utilisation de chauffe-eau solaires et des mesures pour améliorer la capacité de l'industrie au moyen de la formation d'installateurs certifiés, par exemple.

hot water (e.g. installation of new devices, direct and efficient use in space heating, washing machines).
eau chaude (exemples: installation de nouveaux appareils, utilisation directe et efficace pour le chauffage de locaux, machines à laver).

hot water (e.g. installation of new devices, direct and efficient use in space heating, washing machines);
eau chaude (exemples: installation de nouveaux appareils, utilisation directe et efficace pour le chauffage de locaux, machines à laver);

hot water (e.g. installation of new devices, direct and efficient use in space heating, washing machines);
eau chaude (ex.: installation de nouveaux appareils, utilisation directe et efficace pour le chauffage de locaux, machines à laver);

hot water (e.g. installation of new devices, direct and efficient use in space heating, washing machines, etc.);
eau chaude (ex. : installation de nouveaux appareils, utilisation directe et efficace pour le chauffage de locaux, machines à laver, etc.);

(b) if the machine has hot-fill, advice that the use of the hot-fill can save primary energy and related emissions if the water is heated by solar energy, community heating, modern natural gas or oil heating systems or natural gas continuous flow heater.
b) si l'option de remplissage à l'eau chaude existe, un avertissement que le remplissage à l'eau chaude permet d'économiser de l'énergie primaire et de réduire les émissions associées pour autant que l'eau soit chauffée par le biais de l'énergie solaire, du chauffage collectif, de systèmes de chauffage modernes au gaz naturel ou au fuel ou d'un chauffe-eau à gaz à débit continu.

Since the woman quit work, they have had to replace their furnace, hot water tank, washing machine, dishwasher and the fence around their yard.
Depuis que la femme a cessé de travailler, ils ont eu à remplacer la chaudière, le chauffe-eau, la machine à laver, le lave-vaisselle et la clôture autour de la cour.

I've been in there since 1993, and the only repairs I've had to my PMQ have been a hot water tank, which is now gas-operated, and a new set of windows last year, but the breeze still comes through.
J'occupe ce logement depuis 1993 et les seules réparations qui ont été faites dans mon LF, c'est le changement du chauffe-eau, qui fonctionne maintenant au gaz, et l'installation de nouvelles fenêtres l'an dernier, mais elles ne sont pas plus étanches qu'avant.