Vertaling van "hudson's hope " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Hudson's Hope
Hudson's Hope

Hudson's Hope Historical Society
Hudson's Hope Historical Society

Hudson's Hope Chamber of Commerce
Hudson's Hope Chamber of Commerce

Hudson brace and drill
vilebrequin de Hudson

Counseling about level of hope
counseling relatif au niveau d'espoir

Hope instillation
instillation d'espoir

Hudson operation
trépanation décompressive de Hudson

Hudson Horsley instruments
instruments de Hudson-Horsley

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

And as Dr. Hudson said, the private sector cannot hope, especially if it's a small biotechnology company, to set up this very costly and very complex technology, but can expect to buy into it on a fee-for-service basis or other basis that will enable them to use it.
D'autre part, comme l'a dit le Dr Hudson, le secteur privé ne peut pas—surtout si l'on parle d'une petite société biotechnologie—espérer se monter autour de cette technologie très coûteuse et très complexe, mais il peut s'attendre à y participer selon une formule de frais d'utilisation ou autre.

Mr. Jay Hill (Prince George Peace River, PC/DR): Mr. Speaker, during last week's break I consulted with the communities of Fort St. John, Fort Nelson, Chetwynd and Hudson's Hope in my riding.
M. Jay Hill (Prince George Peace River, PC/RD): Monsieur le Président, pendant le congé de la semaine dernière, j'ai consulté les habitants des localités de Fort St. John, de Fort Nelson, de Chetwynd et de Hudson's Hope, dans ma circonscription.

Honourable senators, for example, communities with no banking services now include Alert Bay, a coastal fishing centre with nearly 700 people; Hudson Hope, which has more than 1,000 people and no bank services; and Fort Nelson which has 4,400 people and one bank.
Honorables sénateurs, au nombre des collectivités qui ne disposent actuellement d'aucun service bancaire, il y a par exemple Alert Bay, un centre de pêche côtier d'environ 700 habitants, Hudson Hope, qui compte plus de 1 000 habitants et n'a aucun service bancaire, et Fort Nelson, où il y a 4 000 habitants et une seule banque.

In addition to the three main centres of population of Prince George, Fort St. John and Dawson Creek, the riding encompasses some seven additional smaller municipalities beginning in the north with Fort Nelson. These include Taylor, Hudson Hope, Pouce Coupe, Chetwynd, Tumbler Ridge and Mackenzie.
En plus des trois grands centres urbains, Prince George, Fort St. John et Dawson Creek, la circonscription englobe sept petites municipalités, en commençant par Fort Nelson située plus au nord, puis Taylor, Hudson Hope, Pouce Coupé, Chetwynd, Tumbler Ridge et Mackenzie.

People in the communities of Hudson's Hope and Dawson Creek, have been very interested and pleased to learn that we have, in fact, through this project, helped update the groundwater aquifer mapping program of the Ministry of Environment for this area.
Les habitants de Hudson's Hope et de Dawson Creek ont été très intéressés et heureux d'apprendre que dans le cadre de ce projet, nous avons contribué à mettre à jour le programme de cartographie des eaux souterraines des aquifères du ministère de l'Environnement pour cette zone.