Vertaling van "hungary's €131 million " (Engels → Frans) :

State aid: Commission approves Hungary's €131 million investment aid to MOL petrochemical plant // Brussels, 25 October 2017
Aides d'État: la Commission autorise l'aide à l'investissement de 131 millions d'euros octroyée par la Hongrie au site pétrochimique de MOL // Bruxelles, le 25 octobre 2017

The European Commission has found Hungary's €131 million investment aid to MOL Petrolkémia Zrt's Tiszaújváros plant to be in line with EU State aid rules.
La Commission européenne a estimé que l'aide à l'investissement de 131 millions d'euros en faveur du site de la société MOL Petrolkémia Zrt. à Tiszaújváros était conforme aux règles de l'UE en matière d'aides d'État.

In the programme for Bulgaria it represents 1% (4.7 million euro), for Romania 2% (23.6 million euro), for the Slovak Republic 5% (8 million euro) and for Hungary 7 % (26 million euro).
Cette action représente 1 % du programme de la Bulgarie (4,7 millions d'euros), 2 % du programme de la Roumanie (23,6 millions d'euros), 5 % de celui de la République slovaque (8 millions d'euros) et enfin, 7 % du programme de la Hongrie (26 millions d'euros).

147 new projects for Capacity-Building for higher education in 10 regions worldwide were funded with a budget of €131 million, involving 1,913 organisations around the world.
147 nouveaux projets de renforcement des capacités pour l'enseignement supérieur dans 10 régions du monde ont été financés grâce à un budget de 131 millions d'euros et concernaient 1 913 organisations de par le monde.

Mr. Skarica: No. This is Hungary alone — $500 million to Hungary alone.
M. Skarica : Non, il ne s'agit que de la Hongrie — 500 millions de dollars pour ce pays.

The new loans cover the co-financing of projects supported by the EU Structural Funds (EUR 445 million), a loan for the capital city's education infrastructure and services (EUR 35 million), a financing of the upgrading of electricity networks operated by E.ON Hungary (EUR 125 million) and a global loan with Raiffeisen Bank Rt (EUR 50 million).
Parmi les nouvelles opérations figurent le cofinancement de projets qui bénéficient des Fonds structurels de l'UE (445 millions d'EUR), un financement en faveur des infrastructures et des services scolaires dans la capitale (35 millions d'EUR), un appui à la modernisation du réseau électrique exploité par E.ON Hungary (125 millions d'EUR) et un prêt global en faveur de Raiffeisen Bank Rt (50 millions d'EUR).

The whole budget had been committed, and an amount of just over EUR1.131 million remained to be disbursed.
Toutes les ressources étant engagées, il resterait, au niveau des paiements, un solde légèrement supérieur à 1 131 millions d'euros.

The European Investment Bank (EIB) lends up to EUR 131 million for rehabilitation and furnishing of about 1 400 pre-university schools all over the country.
La Banque européenne d'investissement (BEI) va prêter 131 millions d'EUR au maximum pour la remise en état et l'équipement de quelque 1 400 établissements scolaires (hors universités) dans tout le pays.

Romania: EIB lends EUR 131 million for school infrastructure rehabilitation
La BEI prête 130 millions d'euros pour la remise en état d'infrastructures scolaires en Roumanie

$376.8 million to the Canadian International Development Agency (CIDA): to increase the grant ceiling for several class grants to allow CIDA to implement programming in Afghanistan and Iraq and to make additional grants to the World Food Program, the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) and the International Committee for the Red Cross, as well as for other international aid programming ($172 million); for international assistance programming as part of the 8% increase to the International Assistance Envelope announced in the 2003 Budget ($131 million); and for the Canada Fund for Africa, the purpose of which is to provide grants and contributions for the economic and social development of Africa ($73.8 million);
Montant de 376,8 millions de dollars à l'Agence canadienne de développement international (ACDI), pour augmenter le plafond de plusieurs subventions de catégorie dans le but de permettre à l'ACDI de mettre en oeuvre des programmes en Afghanistan et en Irak et d'accorder des subventions additionnelles au Programme alimentaire mondial, au Haut Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés, au Comité international de la Croix-Rouge et à d'autres programmes d'aide internationale (172 millions de dollars), ainsi qu'un montant de 131 millions de dollars pour les programmes d'aide internationale, dans le cadre de l'augmentation de 8 p. 100 de l'enveloppe d'aide internationale annoncée dans le Budget fédéral de 2003; et enfin, une somme de 73,8 millions de dollars est affectée au Fonds canadien pour l'Afrique afin d'attribuer des subventions et des contributions au développement économique et social de l'Afrique.