Vertaling van "i'll nominate john " (Engels → Frans) :

Mr. John McCallum (Markham, Lib.): Since I've been on this committee, we've enjoyed the interesting anecdotes from Mr. Epp, so I'll nominate him as vice-chair.
M. John McCallum (Markham, Lib.): Depuis que je siège à ce comité, nous avons apprécié les anecdotes intéressantes de M. Epp. Je propose donc sa candidature à la vice-présidence.

Mr. John Duncan: I'll nominate Dave Chatters for vice-chair.
M. John Duncan: Je propose la candidature de Dave Chatters à la vice-présidence.

Mr. John Cummins: I'd like to nominate John Duncan as vice-chair.
M. John Cummins: Je propose John Duncan en tant que vice-président.

Mr. Brian Fitzpatrick (Prince Albert, CPC): I'll nominate John Williams.
M. Brian Fitzpatrick (Prince Albert, PCC): Je propose la candidature de John Williams.

Mr. John Williams (St. Albert, Canadian Alliance): I'll nominate Mr. Bryden.
M. John Williams (St. Albert, Alliance canadienne): Je propose la candidature de M. Bryden.