Vertaling van "i'm gary titley " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Gari
gari

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[10] Own-initiative report of the European Parliament, ref. A6-0072/2006, rapporteur Gary Titley, www.europarl.europa.eu/registre/seance_pleniere/textes_deposes/rapports/2006/0072/P6_A(2006)0072_EN.doc
[10] Rapport présenté par le Parlement sur sa propre initiative, réf. A6-0072/2006, rapporteur Gary Titley, [http ...]

InfraMed: Gary Neville, gary.neville@inframed.com, +33 1 55 35 82 10, www.inframed.com
InfraMed : Gary Neville, gary.neville@inframed.com, +331 55358210, www.inframed.com

The mandate of Mr Gary QUINCE as the EUSR to the AU is hereby extended until 30 June 2013.
Le mandat de M. Gary QUINCE en tant que RSUE auprès de l'UA est prorogé jusqu'au 30 juin 2013.

On 20 October 2011, the Council adopted Decision 2011/697/CFSP (1) appointing Mr Gary QUINCE as the European Union Special Representative (EUSR) to the African Union (AU).
Le 20 octobre 2011, le Conseil a adopté la décision 2011/697/PESC (1) portant nomination de M. Gary QUINCE en tant que représentant spécial de l'Union européenne (RSUE) auprès de l'Union africaine (UA).

I'm Gary Titley, also from the northwest of England, but representing the British Labour Party.
Je m’appelle Gary Titley et je viens moi aussi du nord-ouest de l’Angleterre, mais je représente le Parti travailliste britannique.

But it's a very key interest to us, and to my colleague Gary Titley, in the whole northwest, with a large coastline.
Mais comme mon collègue Gary Titley, ce dossier nous intéresse vivement dans la région du nord-ouest, qui possède une longue côte.

As Gary Titley mentioned, I was only a few days in the European Parliament some years ago when I was entrusted with the arduous task of protecting what we call the “Irish box”, which is a very sensitive spawning grounds in the Atlantic Ocean into which many other member states wanted free access.
Comme Gary Titley l’a mentionné, je siégeais au Parlement européen depuis quelques jours à peine lorsqu’on m’a confié la tâche ardue de protéger la zone qu’on appelle « Irish Box », une zone de fraie très vulnérables de l’océan Atlantique à laquelle beaucoup d’autres États membres voulaient avoir librement accès.

2. Mr Gary QUINCE is hereby appointed as EUSR to the AU for the period from 1 November 2011 until 30 June 2012.
2. M. Gary QUINCE est nommé RSUE auprès de l’UA pour la période du 1er novembre 2011 au 30 juin 2012.

“Sesame Stories is the cornerstone and model for Sesame Workshop's global initiative to produce educational media with a specific focus on respect and understanding,” said Gary E. Knell, President and Chief Executive Officer, Sesame Workshop. “Through the dedication of our talented partners and commitment from generous funders, Sesame Stories strives to counter the negative images that children see on television every day and to offer hope for a better world.
“Sesame Stories est la pièce maîtresse et le modèle des productions que nous proposons à l'échelle mondiale dans le domaine des supports éducatifs mettant spécifiquement l'accent sur le respect et la compréhension” a indiqué Gary E. Knell, Président et Directeur général de Sesame Workshop, ajoutant que “le dévouement et le talent de nos partenaires, conjugués à la générosité de nos bailleurs de fonds, permettent à Sesame Stories de compenser les images négatives que les enfants voient chaque jour à la télévision et de nourrir l'espoir d'un monde meilleur.