Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acquisition of nationality
Active citizenship
Bizarre ideas
Business idea
Citizenship
Citizenship of the European Union
Citizenship of the Union
Create program ideas
Develop creative ideas
Develop program idea
Develop program ideas
Developing creative ideas
Developing program ideas
EU citizenship
Eccentric ideas
European Interests Movement
European Movement
European Union citizenship
European citizenship
European federalism
European idea
Europeanism
Evaluate music ideas
Evaluate musical idea
Evaluate musical ideas
Gauge musical ideas
Generate creative ideas
Idea for new business
Idea of enterprise
Loss of nationality
Nationality
New business idea
Pan-European movement
Participatory citizenship
Produce creative ideas
Strange ideas
Union citizenship

Traduction de «idea citizenship » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
citizenship of the European Union | citizenship of the Union | EU citizenship | European Union citizenship

citoyenneté de l'Union


European citizenship [ citizenship of the Union | Union citizenship ]

citoyenneté européenne [ citoyenneté de l'Union ]


generate creative ideas | produce creative ideas | develop creative ideas | developing creative ideas

développer des idées créatives


develop program idea | developing program ideas | create program ideas | develop program ideas

développer des idées de programmes


evaluate musical idea | gauge musical ideas | evaluate music ideas | evaluate musical ideas

évaluer des idées musicales


business idea | idea of enterprise | idea for new business | new business idea

idée d'entreprise


bizarre ideas | eccentric ideas | strange ideas

idées baroques


nationality [ acquisition of nationality | citizenship | loss of nationality | Citizenship(STW) ]

nationalité [ acquisition de la nationalité | perte de la nationalité ]


active citizenship | participatory citizenship

citoyenneté active | citoyenneté participative


European Movement [ European federalism | European idea | European Interests Movement | Europeanism | pan-European movement | European idea(ECLAS) | Pan-European movement(ECLAS) ]

mouvement européen [ esprit européen | fédéralisme européen | idée européenne | mouvement d'intérêt européen | mouvement paneuropéen ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In the public consultation on EU citizenship, 73 % of respondents supported the idea of giving children and vulnerable adults safeguards to ensure a fair trial that must apply in any EU country.

Lors de la consultation publique sur la citoyenneté de l’Union, 73 % des participants se déclaraient favorables à l’idée de donner aux enfants et aux adultes vulnérables les garanties d’un procès équitable qui doivent s’appliquer dans tout pays de l’Union.


* The participation of young people, respect for their individuality, and the idea of education for a democratic and European citizenship should be undisputed; the nature of the student-teacher relationship has to be changed; a learner-centred approach and a flexible role for teachers supporting the learning process should be encouraged.

* La participation des jeunes, le respect de leur individualité, et une éducation à la citoyenneté démocratique et européenne sont des nécessités incontestables; la nature de la relation étudiant-enseignant doit changer; il convient d'encourager une approche centrée sur celui qui apprend et un rôle flexible de l'enseignant soutenant le processus d'apprentissage.


The SOCRATES programme has nevertheless so far done more to develop the idea of European citizenship in general than to strengthen the European dimension in studies as such.

Le programme SOCRATES a cependant mieux contribué jusqu'à présent à développer la notion de citoyenneté européenne, en général, qu'à renforcer la dimension européenne dans les études en tant que telle.


European citizenship must be transformed from an abstract idea into a concrete reality.

La citoyenneté européenne doit évoluer d’une notion abstraite vers une réalité concrète.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Also, while citizenship is a natural right to people who are born in a country, our culture has not yet disassociated the idea or the concept of citizenship from the idea of merit.

En outre, alors que la citoyenneté est un droit naturel reconnu à ceux qui naissent dans un pays, notre culture n'a pas encore dissocié l'idée ou la notion de citoyenneté de l'idée du mérite.


However, in the mid-20th century, he argued, we have added a set of social rights, or a social dimension, at least, to citizenship, reinforcing the idea that we are a single community, that citizens have benefits by virtue not of what group they are a member of, not of where they live, but because they share a common citizenship in a country, and that that would build bridges and reinforce a sense of common community in societies that were otherwise divided.

Néanmoins, cet auteur faisait valoir qu'au milieu du XXe siècle nous avions ajouté une nouvelle série de droits sociaux ou une nouvelle dimension sociale à la citoyenneté en renforçant l'idée que nous étions membres d'une même communauté, que les citoyens possédaient des avantages du fait non pas de leur appartenance à un groupe ou de leur lieu de résidence, mais parce qu'ils partageaient la citoyenneté d'un pays et que cette citoyenneté commune créait des liens et conférait un sentiment d'appartenance dans des sociétés qui, autrement, étaient divisées.


The large number of petitions that are deemed inadmissible suggests that the public does not have a clear idea of the powers of the European Union and the rights that Union citizenship confers.

Le grand nombre de pétitions déclarées irrecevables montre que les citoyens n'ont pas une vision claire des compétences de l'Union ou des droits conférés par la citoyenneté de l'Union.


Citizenship, then, is the vehicle by which diverse ideas and viewpoints may be brought forward by every Canadian, to build upon and to learn from the ideas and viewpoints of others.

La citoyenneté est donc le véhicule par lequel les divers points de vue et idées sont présentés par chacun des Canadiens pour enrichir ceux des autres, et vice versa.


Given the youthfulness of the whole idea under our parliamentary democracy of Canadian citizenship, and given the fact that most of our rights are applied to everyone in Canada, does the honourable senator think that perhaps this term " citizen" is an equivocal term, so that, when it is being used in this bill, it is not the same concept that is used even in the Citizenship Act, and is quite different from the notion of citizen that is in the Charter of Rights and Freedoms?

Étant donné que cette idée de citoyenneté canadienne est nouvelle dans notre démocratie parlementaire, et étant donné que la plupart de nos droits s'appliquent à tout le monde au Canada, est-ce que l'honorable sénateur pense que le terme «citoyen» est quelque peu équivoque et que, lorsqu'on l'utilise dans ce projet de loi, ce n'est pas la même notion que ce qu'on entend dans la Loi sur la citoyenneté et que cela diffère beaucoup de la notion de citoyen prévue dans la Charte canadienne des droits et libertés?


A gradual harmonisation of the teaching of European history and more exchanges - extending the Erasmus programme to apprentices is just one idea - would help boost the idea of European citizenship and the free movement of people and ideas.

Une harmonisation progressive des enseignements d’histoire européenne ainsi que le renforcement des échanges avec l’extension par exemple du programme Erasmus aux apprentis permettrait de renforcer le contenu identitaire de la citoyenneté européenne et de promouvoir la libre circulation des hommes et des idées.


w