Traduction de «igor smirnov » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Kolmogorov-Smirnov test of normality [ Kolmogorov-Smirnov normality test | test of normality ]
test de normalité de Kolmogorov-Smirnov [ test de normalité ]

Kolmogorov-Smirnov one-sample test | Kolmogorov-Smirnov test | Kolmogorov-Smirnov test of goodness of fit | K-S test [Abbr.]
test de Kolmogorov-Smirnov | test de la validité de l'ajustement

S pecial A ction Programme for V igorous Energy E fficiency(1990-94) | SAVE [Abbr.]
Actions déterminées en faveur d'une plus grande efficacité énergétique

Kolmogorov-Smirnov distributions
distributions de Kolmogorov-Smirnov

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

He was arrested by Igor Smirnov’s regime in the self-proclaimed Republic of Transnistria.
Il a été arrêté par le régime d’Igor Smirnov dans la République autoproclamée de Transnistrie.

One example is the crisis in Moldova, which continues and is becoming even more complicated, and is not being helped by Igor Smirnov. Another example is last week’s renewed imbroglio in Ukraine.
J’en veux pour preuve la crise en Moldavie qui se poursuit et se complique sans grande aide de la part d’Igor Smirnov. L’imbroglio ukrainien, ravivé la semaine dernière, en est un autre exemple.

– (ET) Ladies and gentlemen, yesterday, Igor Smirnov, who, 15 years ago seized power with the help of the Russian forces in Transnistria, had himself elected for another five years as the president of an illegitimate country.
- (ET) Mesdames et Messieurs, hier, Igor Smirnov, qui, il y a 15 ans, s’est emparé du pouvoir en Transnistrie avec l’aide des forces russes, s’est élu lui-même pour cinq autres années en tant que président d’un pays illégitime.

The new political initiative of President Igor Smirnov and the international youth corporation Proryv is modelled on Nashi, the pro-Putin youth movement in Russia.
La nouvelle initiative politique du président Igor Smirnov et du mouvement de jeunesse international Proryv s’inspire de Nachi, mouvement de jeunesse russe pro-Poutine.

2. Welcomes in this context the unanimous Council decision of 26 August 2004 to impose restrictions such as visa bans until 27 February 2005 on 17 Transdnistrian leaders, including the self-proclaimed President, Igor Smirnov, held responsible for preventing a political settlement of the conflict;
2. se félicite dans ce contexte de la décision du Conseil qui, le 26 août 2004 a, à l'unanimité, imposé des mesures restrictives, telles que l'interdiction de visa jusqu'au 27 février 2005, à l'encontre de 17 dirigeants de Transnitrie, notamment du président autoproclamé, Igor Smirnov, tenu pour responsable de l'absence de règlement politique du conflit;

SMIRNOV, Igor Nikolayevich, “President”, born on 23 October 1941 in Khabarovsk, Russian Federation, Russian passport No 50No0337530.
SMIRNOV, Igor Nikolaevitch, “président”, né le 23 octobre 1941 à Khabarovsk, Fédération de Russie, passeport russe no 50No0337530.