Traduction de «inlo's three-year programme » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

system of guarantees for the three-year programme of loans
système de garanties pour le programme triannuel de crédits

Three year programme of Consumer Policy in the EEC(1990 to 1992)
Programme triannuel sur la politique des consommateurs(1990-1992)

Notice of hearing of trustee's report to the court after three years
Avis d'audition et rapport du syndic au tribunal après trois ans

Working Group on the Draft Programme of Activities for International Women's Year
Groupe de travail chargé d'étudier le projet de programme d'activités pour l'Année internationale de la femme

Programme for the International Women's Year
Programme pour l'Année internationale de la femme

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

21. Approves the 2011 measures and posts as put forward for the second year of DG INLO's three-year programme agreed last year;
21. approuve les mesures et postes tels que proposés pour la deuxième année du programme triennal de la DG INLO convenu l'an dernier;

80. Believes that the Parliament's building policy requires careful analysis and that the administration should continue to develop buildings policy in cooperation with the committee on Budgets; requests therefore to be kept informed on a regular basis on new developments for building projects with a significant financial implications for the budget, such as e.g. the KAD building; the House of European History and building/acquisition projects at the Parliament's places of work; asks to be kept informed about the creation of any new posts relating to DG INLO's three year plan before they are approved by the administration; asks the administration to establish a service agreement for cost sharing with the Commission of the running costs and any other institution that may wish to use the facilities of the House of European History; calls upon the European institutions to better coordinate their visitors' programs with a view to exploiting synergies, increasing visitor satisfaction and sharing cost; asks the Administration to improve the governance of interinstitutional projects;
80. estime que sa politique immobilière nécessite une analyse minutieuse et que l'administration devrait continuer à développer cette politique en coopération avec la commission des budgets; demande dès lors à être tenu informé à intervalles réguliers de l'évolution des projets immobiliers ayant des implications financières importantes pour le budget, par exemple l'immeuble KAD, la Maison de l'histoire européenne et les projets de construction ou d'acquisition sur ses lieux de travail; demande à être tenu informé de la création de tout nouveau poste dans le cadre du plan triennal de sa direction générale Infrastructures et Logistique, avant que l'administration ne les approuve; demande à l'administration de conclure un accord de service pour le partage des coûts, en fonction des frais courants, avec la Commission ou toute autre institution souhaitant utiliser les installations de la Maison de l'histoire européenne; invite les institutions européennes à mieux coordonner leurs programmes de visite, dans le but de tirer parti des synergies, en augmentant la satisfaction des visiteurs et en partageant les coûts; demande à l'administration d'améliorer la gouvernance des projets interinstitutionnels;

84. Believes that Parliament's building policy requires careful analysis and that the administration should continue to develop buildings policy in cooperation with the Committee on Budgets; requests therefore to be kept informed on a regular basis on new developments for building projects with a significant financial implications for the budget, such as e.g. the Konrad Adenauer building, the House of European History and building/acquisition projects at Parliament's places of work; asks to be kept informed about the creation of any new posts relating to DG INLO's three-year plan before they are approved by the administration; asks the administration to establish a service agreement for cost sharing with the Commission of the running costs and any other institution that may wish to use the facilities of the House of European History; calls upon the EU institutions to better coordinate their visitors' programs with a view to exploiting synergies, increasing visitor satisfaction and sharing cost; asks the Administration to improve the governance of interinstitutional projects;
84. estime que sa politique immobilière nécessite une analyse minutieuse et que l'administration devrait continuer à développer cette politique en coopération avec la commission des budgets; demande dès lors à être tenu informé à intervalles réguliers de l'évolution des projets immobiliers ayant des implications financières importantes pour le budget, par exemple l'immeuble Konrad Adenauer, la Maison de l'histoire européenne et les projets de construction ou d'acquisition sur ses lieux de travail; demande à être tenu informé de la création de tout nouveau poste dans le cadre du plan triennal de sa direction générale Infrastructures et Logistique, avant que l'administration ne les approuve; demande à l'administration de conclure un accord de service pour le partage des coûts, en fonction des frais courants, avec la Commission ou toute autre institution souhaitant utiliser les installations de la Maison de l'histoire européenne; invite les institutions de l'Union à mieux coordonner leurs programmes de visite, dans le but de tirer parti des synergies, en augmentant la satisfaction des visiteurs et en partageant les coûts; demande à l'administration d'améliorer la gouvernance des projets interinstitutionnels;

Italy: EUR 600 million loan to Enel Green Power for three-year programme
Italie : la BEI prête 600 millions d’EUR à Enel Green Power pour financer son plan d’investissement triennal

The social partners' work programme is a three-year programme (2003-2005) consisting of three parts: employment, enlargement and mobility.
Le programme de travail des partenaires sociaux porte sur trois ans (2003-2005). Il comporte trois parties: l'emploi, l'élargissement et la mobilité.

Since 1988, two other three-year programmes have been approved: the APIR programme to speed up regional integration, and the CAPI farming and industry programme. There are also three regional programmes outside JUNAC: - the ECU 20 million VECEP (Venezuela, Colombia, Ecuador, Peru) regional fisheries programme adopted in December 1992; - telecommunications satellites (SATS); - Monitoreo de nuevas technologias (Universidad Andina Simon Bolivar).
Depuis 1988, deux autres programmes triennaux ont été décidé : le programme APIR (Accélération du processus d'intégration régionale) et le programme CAPI (programme de consolidation "Agropecuario/Industria") : A part ces deux programmes UE/JUNAC, il existe trois programmes régionaux, qui sont en dehors de la JUNAC : - programme régional dans le secteur de la pêche "VECEP" (Venezuela, Colombie, Equateur, Pérou) de 20 Mio Ecus, adopté en décembre 1992; - satellite de télécommunications (SATS); - Monitoreo de nuevas technologias (Universidad Andina Simon Bolivar).

In a meeting yesterday with the Parliament's Committee on women's rights, Vice-President CHRISTOPHERSEN outlined the three-year programme for female staff adopted by the Commission on the 8 March this year.
Lors d'une réunion aujourd'hui avec la commission des droits de la femme du Parlement, le Vice-Président CHRISTOPHERSEN a exposé le programme triennal concernant le personnel féminin que la Commission a adopté le 8 mars de cette année.

- Natural Sites Twinning Programme 33 sites signed twinning agreements in June 1987 committing themselves to a three year programme of cooperation and collaboration concentrating on improved information, expert assistance and research.
- Programme de jumelage des sites protégés : 33 sites ont signé des accords de jumelage en juin 1987, s'engageant à un programme de trois ans de coopération et de collaboration portant sur l'amélioration des informations, l'assistance technique et la recherche.