1. Calls on the competent committee to explo
re the way in which international adoption is implemented as between Member States at European level, in accordance wit
h the international conventions, notably the Convention on the Protection of Children and Cooperation in Respect of Inter-Country Adoption , with the view to improving assistance in information services, preparation for inter-country adoption, processing of application procedures for international adoption, and post-adoption services, bearing in mind that all intern
ational co ...[+++]nventions relating to the protection of the rights of the child recognises the right of orphaned or abandoned children to have a family; 1. demande que la commission compétente examine la mani
ère dont l'adoption internationale est mise en œuvre entre les États membres au niveau europée
n, conformément aux conventions internationales, notamment la convention sur la protection des enfants et la coopération en matière d'adoption internationale, en vue d'améliorer l'assistance dans les services d'information, la préparation des adoptions internationales, les procédures de traitement des dossiers de demande d'adoption internationale et les services post-adoption, en tenant c
...[+++]ompte du fait que toutes les conventions internationales relatives à la protection des droits de l'enfant reconnaissent aux enfants abandonnés ou orphelins le droit d'avoir une famille;